夫子哂之 孔子是在嘲笑徒弟吗?

Jul04

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

  孔子有教无类,对学生更是循循善诱。在《论语‧先进》之中,孔子向其中一名弟子「哂」了一下。不少注释,都会将「哂」的意思解作嘲笑。但事实上,孔子真的在嘲笑弟子吗?

  当时孔子与四名弟子聊天,并问众人,「现在若有人了解重用,你们将如何施展抱负?」孔子更事先声明,弟子可以毫无顾忌,诚实作答。子路性格直率,不假思索便说:「千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。 」说完了之后,「夫子哂之」。

  子路的一段说话,大意是说,「给我一个中等大小的诸侯国,位于大国之间,外有强敌威胁,内有饥荒肆虐,我来治理,不出三年,可使人民有勇,且讲礼义。」孔子听了之后,用「哂」来作回应。

  哂,事实上有两个含意,有微笑或讥笑、揶揄之意。在上文中,孔子与弟子们讨论,哂之的意思,应该是取前者,是带有微笑的意思。至于成语「不值一哂」中的哂字,才有不屑、讥笑的意味。

  另外,不少人又会将「晒」字与「哂」字混淆,事实上,晒是从日部,有全部、彻底的意思,又或者形容程度很大,哂是从口部,其发音为「诊」。各位在书写时,要特别留意。