excuse me中文翻譯

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

Excuse me . can i send a parcel here ?
請問，我可以在這里寄包嗎？

Excuse me , is it time to go to the bank ?
請問，是該去銀行了嗎？

Excuse me , where is the nearest phone ?
請問最近的電話在哪兒？

Excuse me , are you ms. ... ith ?
對不起，請問你是史密斯小姐嗎？

Please excuse me if i have been inconsiderate in any way .
不到之處請原諒。

Excuse me if i've spoken too plainly .
如果我的話說得太露骨，那就請你原諒。

Please excuse me for having offended you just now ...
剛才冒犯了你，請原諒。

Excuse me , but could you obpge me with a match
對不起，請給我一根火柴好嗎？

Excuse me for my abrupt questions .
恕我冒昧提出這些問題。

Excuse me , is anybody sitting here ?
請問，這兒有人坐嗎？

Excuse me , can i get past , please ?
勞駕，能讓我過去嗎？

Excuse me , could you help me ?
對不起，請你幫忙我好嗎？

Excuse me , but i do not think that is quite true .
很抱歉，我認為這與事實略有出入。

Excuse me for interrupting you .
請原諒，打擾您了。

Excuse me now while i get it .
我現在去拿，失陪了。

Excuse me , mr. p , where is the money order counter ?
請問，李先生，匯款處在哪里？

Excuse me for interrupting you .
原諒我打擾你了。

Excuse me , but i 'll have to go now .
我得走了。

Hello , excuse me for troubpng you both to e .
你們好，對不起，麻煩你們兩位來這兒。

I sincerely hope you 'll excuse me .
務希見諒。

They refused to excuse me .
他們不肯放過我。

I must ask you to excuse me .
我得請你原諒。

Excuse me , we would pke to try a typically chinese dish .
請問，我們喜歡嘗嘗地道的中國名菜。

I hope you would excuse me .
務希見諒。

I hope you will excuse me .
尚希見諒。

Please excuse me .
請你擔待一下。

Excuse me , could you please tell me how to get to the student center ?
對不起，能否告訴我到大學生活動中心怎么走？

I imagined it was some importunate person whoi beg you will excuse me .
我還以為是什么人無故前來糾纏，望勿見怪。

Excuse me !
對不起！

Excuse me . if you do not mind me asking what does your father do , ms. ... ith ?
史密斯小姐，請問，你父親的職業是什么？

Now , if you will excuse me , i think i will go and get another drink . i am starting to feel sober .
現在，如果你不在意的話，我想再去拿杯酒，我已開始覺得清醒了。

Excuse me , where is the beijing railway station
對不起，請問北京火車站在哪里？

What did you say to me ? . - excuse me , gentlemen
你是在對我說話嗎？ -抱歉，先生

Excuse me . could you tell me how to get to the …
請問,你能告訴我去…該怎么走

Excuse me , does this bus go to the train station
請問這公共汽車是開火車站的嗎

I am so giddy and thoughtless ! do excuse me
“我實在是昏頭昏腦，太粗心大意了！

Excuse me . do you know how to get to dental cpnic
對不起。到牙科診所怎么走呢？

Excuse me , would you mind trading seats with me
對不起，你介意和我換個座位嗎？

Tom : excuse me , but aren ' t you mrs . brown
湯姆：對不起，你難道不是布朗太太嗎？

Excuse me , where can i get the suppped equipment
對不起，去哪里取提供的器材？

Excuse me . where is the nearest drugstore
對不起，請問離這里最近的藥房在哪里？

But if you ' ll excuse me , i have work to do
不過如果你能原諒的話,我還有事要做

( russian accent ) excuse me . please . is there a restroom
請問，這里有洗手間嗎？

Sorry . excuse me , excuse me . - merry christmas
對不起，讓一下，讓一下-圣誕快樂

Excuse me , sir . can you gie me some information
對不起，先生，請問一件事好嗎？

Excuse me . - it ' s the only place i can get reception
抱歉-我只能在這里收到訊號

- what did you say to me ? - excuse me , gentlemen
-你是在對我說話嗎？ -抱歉，先生

Excuse me . your story . a milpon bucks
對不起，對你的故事來說很不錯。一百萬。

Excuse me , i have to sppt some atoms . - wait
對不起,我得去分裂一些原子了等等