Jun04
赵嘏《齐安早秋》原文及翻译赏析
时间:2019/06/04 01:20 | 分类:古诗词大全以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
齐安早秋原文:
流年堪惜又堪惊,砧杵风来满郡城。高鸟过时秋色动,征帆落处暮云平。思家正叹江南景,听角仍含塞北情。此日沾襟念岐路,不知何处是前程。 诗词作品:齐安早秋 诗词作者:【唐代】赵嘏
齐安早秋翻译:
时间的流逝令人惋惜,又令人惊讶,
敲打着砧杵的风声充满了整个城池。
高飞的鸟儿飞过,秋色随之变幻,
远行的船只停泊在平静的晚云下。
思念家乡,叹息江南美景,
但仍然听到了角笛传来的北国情怀。
今天,我沾湿了衣襟,回忆起了走过的岐路,
却不知道前方将会是怎样的未来。
齐安早秋赏析:
赵嘏在这首诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“流年”、“砧杵”、“高鸟”、“征帆”等,生动地描绘出了一个秋天的景象。同时,他也通过这些意象表达了自己对时光流逝、人生无常的感慨。整首诗以“不知何处是前程”作为结尾,表达了作者对未来的迷茫和不确定。