围炉夜话・第一O三则原文及翻译,围炉夜话・第一O三则原文及翻译

Jan24

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

   围炉夜话·第一O三则原文及翻译

  第一O三则

  作者:王永彬

  但患不肯济人,休患我不能济人;须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我。

  译文及注释

  译文

  只怕自己不肯去帮助他人,不怕自己的能力不够。应该使他人不忍心欺侮我,而不是因为畏惧我,所以才不敢欺侮我。

  注释

  济人:救济别人。

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译