埃什穆纳扎尔二世(Eshmunazar II)简介

Dec01

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

Eshmunazar II(也称为 Eshmunazor II )是波斯时期腓尼基城市西顿的国王。他是家族的第三位国王,仅次于他的父亲和祖父。他是 Tabnit 和 Amashtart 的儿子,也是王朝创始人 Eshmunazar I 的孙子。他只活了 14 岁,在位期间,他与母亲一起统治王国。因为他没有孩子,他的表弟博达什塔特继位。没有关于他统治的确切日期的确认,但最可能的日期是公元前 525 年左右。当时的波斯国王是冈比西斯,他借助腓尼基船只对埃及发动战争。

冈比西斯胜利后,埃及成为波斯帝国的一部分,波斯国王与西顿国王关系融洽。法国考古学家欧内斯特·雷南于1855年在西顿东南部的墓地(Maghart Tabloun necropolis)发现了埃什穆纳佐尔二世的棺材。这具棺材是用从埃及进口的玄武岩制成的(实际上是从埃及首都的一座坟墓中取出的)孟菲斯,在波斯占领期间被运往西顿)。埃及文字被抹去,写下了腓尼基文字,内容如下:

是我们在西顿海边建造了众神的神殿和阿斯塔罗斯的神殿

在 Bul 月,西顿国王 TABNIT 之子,西顿国王 ESHMUNAZAR 在位十四年,西顿国王 ESHMUNAZAR 说:我不存在的时间到了,我的精神消失了,就像白天一样,从那里我沉默了,从那以后我变成了哑巴。

而我躺在这棺材里,在这个坟墓里,在我建造的地方。哦,你(读者)请记住这一点:“愿任何皇族和任何人都不会打开我的葬礼床,也可能他们不会寻找宝藏,因为这里没有人藏有宝藏,也不会把棺材从我的葬礼床上移开,也不会骚扰我在这个葬礼床上,通过在上面放置另一个坟墓。无论一个人告诉你什么,都不要听他的:因为(违反者)的惩罚应是:每个王室成员和每个人,谁应该打开覆盖物或这个长榻,或谁将我安放的棺材搬走,或谁应在这张长榻上骚扰我:他们不得与 Rephaïm 有葬礼长椅,不得埋葬在坟墓中,也不得有任何儿子或后代继承他们,神圣的神灵将对他们进行灭绝。

无论谁(你是谁)将成为国王(以后),激励那些你将统治的人,他们可以消灭将打开这张沙发的覆盖物的王室成员(如那些人),或者谁将采取拿走这口棺材,并(消灭)这个王族或人群中这些人的后代。在下无根,在上无果,日光之下无生命。天赐我神意,我不存在之时已到,我神已消逝,如白昼,从此寂然无声,从此哑口无言。

因为我,ESMUNAZAR,Sidonians 的国王,King TABNIT 的儿子,King TABNIT,King of the Sidonians (who was), King ESMUNAZAR, King of the Sidonians, and my mother AMASTARTE, the Priestess of ASTARTE , our mistress, the Queen , 西顿国王 ESMUNAZAR 的女儿:是我们在西顿海边建造了众神的神殿和阿斯塔罗斯神庙,并在那里放置了阿斯塔罗斯的形象,因为我们是圣化者(神的)。是我们建造了 ESHMUN 的神庙,以及山上紫壳河的圣所,并在那里安放了他的肖像,因为我们是(众神的)圣化者。正是我们在西顿海边建造了西顿人的神庙,巴力神庙-SIDON 和以这个 BAAL 命名的 ASTARTE 神庙。愿未来诸王之王将萨隆平原上肥沃的玉米地多拉和贾菲亚给我们,并愿他们将其并入该地的边界,使其永远属于西顿人。

噢,你,记住这一点:不允许任何王族和任何人打开我的覆盖物,也不允许污损我的覆盖物(铭文),也不要在这张葬床上骚扰我,也不要带走我安息的棺材。否则,圣神将对他们进行灭绝,并将永远消灭这个王族和这个人群中的人以及他们的后代。

这段铭文可能是最著名的腓尼基文字之一。今天,棺材陈列在卢浮宫博物馆(巴黎)。