第一次世界大战美国国旗将留在苏格兰

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

本月早些时候，作为史密森学会（Smithsonian Institution）的在逃大使，我回到了艾莱岛（eye luh），这是一个位于内赫布里底群岛（Inner Hebrides）的美丽苏格兰岛屿，去年4月我曾写过这篇文章。一百年前的1918年，艾莱岛经历了可怕的双重悲剧：两艘运兵车沉没，美国士兵在第一次世界大战中走到了前线。艾莱岛上的人们被称为伊莱赫（ill-e-ack），他们以难以置信的勇气和 ... 成功地应对了这些灾难。岛民努力的最具体象征是1918年2月第一艘战舰沉没后手工 ... 的美国国旗，供阵亡士兵葬礼时使用。

相关内容百年手工 ... 的美国国旗飘扬回家。在苏格兰，

的旗帜来到了史密森尼，在那里它最终被收藏在美国历史国家博物馆。今年早些时候，美国历史博物馆（American History Museum）同意将国旗借给岛上生命博物馆（Museum of Islay Life）六个月，作为岛上100周年纪念。认识到这段记忆的辛酸，以及这件历史文物今天对伊莱赫，特别是对年轻一代来说是多么有力，贷款最近延长到2020年，但让我告诉你为什么会发生。

第一个悲剧，由德国U型船击沉SS Tuscania，发生在1918年2月6日。2000名美国士兵和300名主要是英国船员中的大部分在海上被英国驱逐舰救出。300多人乘坐破旧的救生艇和救生筏漂流到伊莱东南部崎岖不平、布满悬崖的岩石海岸。大约140人幸存下来。他们得到了伊莱赫青少年、妇女、儿童和老人的营救和照顾，因为伊斯莱岛上的大多数年轻人都去打仗了。但大约180名来自托斯卡尼亚的美国士兵和船员在岛上或不久后死亡。在一个临时停尸房里，伊斯莱的警官马尔科姆·麦克尼尔记录下了他们的尸体和财产，以便日后辨认。伊莱赫准备了尸体，建造了棺材，并挖掘了四个新的墓地。

这不是一件容易的事。岛上只有大约5000名农民、牧羊人和渔民。没有电，没有 ... ，只有土路。在开始一系列的集体葬礼之前，岛民意识到他们没有美国国旗来纪念士兵。

在查阅了一本百科全书后，岛民们用烛光将残片材料拼凑成星条旗。现在，这面旗帜将在苏格兰保留到2020年。（NMAH）

因此，在午夜，在查阅了一本百科全书后，他们在烛光下用残片材料拼成了一个星条旗。美国国旗和美国国旗在风笛手的带领下列队高举，进行为期四天的葬礼。国旗在坟墓上飘扬，激励着人们唱起美国国歌，1918年5月，一位来访的美国记者得到了亲手缝制的美国国旗，上面写着岛上居民要求将国旗交给伍德罗·威尔逊总统，然后把国旗放进博物馆，以便人们能记住当时的事件。在史密森尼博物馆，来自伊斯莱的国旗展出了大约十年；然后，它被存放到2017年夏天，伊斯莱博物馆的经理詹尼·明托参观了美国历史博物馆，并会见了史密森尼博物馆馆长兼 ... 史主席詹妮弗·琼斯，请求借出。我很高兴促成了这样的安排。

“我们在奥特兰托号上失去了我们亲爱的儿子，”另一位悲痛的母亲写道，并由艺术家简·泰勒用粉彩进行了渲染。（由艺术家提供）艺术家Jane Taylor在2018年的粉笔画中描绘了一位母亲给岛上的一封信中的悲伤：“他从15岁起就在海上。”（由艺术家提供）艺术家Jane Taylor 2018年的粉笔画描绘了奥特兰托幸存者Richard Williams的回忆：“我看到几十个男孩漂浮在我周围，所有人为了纪念那些在战争中丧生的人，伊斯莱和朱拉群岛的孩子们 ... 了1010个泥人，分别代表了岛屿上的230个、托斯卡尼亚岛上的230个和奥特兰托岛上的550个。（由Islay Visual Arts提供）

琼斯于2018年5月将国旗连同一个特制的箱子带回了Islay，并将其安装在博物馆中。我们参加了在岛上举行的一次国际纪念活动，到访的贵宾包括罗亚尔·安妮公主、美国大使伍迪·约翰逊和其他 ... 和外交代表。

当地棉被厂 ... 了一面国旗，用于各种活动。艾斯利的老师和学生们设计了小品， ... 了艺术作品来纪念这一悲剧和反应。英国广播公司 ... 了一部纪录片，媒体对国旗、敬献花圈和仪式进行了广泛报道。约翰逊大使对国旗的故事印象深刻，他问是否可以再为美国驻伦敦大使馆 ... 一份。

岛上的学生在纪念1918年阵亡的美国士兵的舞蹈中使用商业 ... 的美国国旗。（本莎士比亚摄影）岛民和游客喜欢学生们的表演。（本莎士比亚摄影）大约500名岛民和游客一起吃饭，欣赏与1918年悲剧有关的表演和展览。（本莎士比亚摄影）表演包括这些跳高舞者。（本莎士比亚摄影）

对我来说，最难忘的是家人的相遇。与会者中有一些美国士兵的后代，他们是被伊莱赫先辈们拯救的，他们亲自向岛上家庭的后代表示感谢——这是一个世纪以来伸出的手和拥抱，表达了感激之情。

这一悲剧仍然引起岛上居民的共鸣，200名年轻人在战争中丧生。在托斯卡尼亚沉没时，已有160名岛民丧生。伊莱赫的父母不知道他们的儿子死在哪里，什么时候，怎么死的，更不知道他们葬在哪里，他们的遗体是怎么被处理的。这也许就是为什么岛上的村民们对美国人如此好的照顾，并以他们希望别人的父母为他们死去的儿子付出的尊重来对待他们，岛上博物馆的参观人数达到了有史以来的最高水平，这些文物激励着岛上的人们更多地了解自己的历史。它还吸引了大量夏季游客，他们通常会参观岛上著名的苏格兰威士忌酒厂。《读者文摘》在十几个最令人惊讶的地方做了一个专题报道，发现其中有一面美国国旗，月亮，南极，珠穆朗玛峰，还有。伊斯莱。岛上绗缝工的复制旗帜被送到爱丁堡城堡，骄傲地在皇家 ... 纹身上 ... 。

在基尔乔曼 ... 公墓，那里有几十个英军船员和在奥特兰托沉没中丧生的美国人的坟墓，我们举着伊莱赫学生 ... 的美国国旗代表美国士兵。（本莎士比亚摄影）

百年纪念活动继续纪念1918年的第二场悲剧，10月6日另一艘船，HMS Otranto沉没。奥特兰托号由360名英国船员组成，并受欧内斯特戴维森（Ernest Davidson）的指挥，船上载有大约650名美国士兵，主要来自格鲁吉亚，还有几十名法国渔民。在一场猛烈的风暴中，它与另一艘名为“克什米尔号”的船只

相撞，弗朗西斯·克雷文以惊人的勇气和技巧迫使一艘英国护航驱逐舰“莫西号”在波涛汹涌的海面上操纵他的船只，让士兵和船员跳上他的甲板。当两艘轮船在公海上下颠簸时，数百人跳了起来，但被淹死或压在船体之间。近600人成功跳伞并幸存下来。由于奥特兰托号沉没，船终于分开了。留在船上的人中，有21人幸存下来，游到了岛上的岸边，然后被岛上的居民救起。总计艾尔，大约470人死亡。岛上的居民再次照料幸存者。麦克尼尔中士不得不再次记录死者，在一本笔记本上记录了尸体的特征和发现的财物。再次，岛民们建造棺材，准备墓地，并组织葬礼。

岛上的坟墓悼念逝者。（本·莎士比亚摄影）

灾后不久，战争于11月11日停战结束。具有讽刺意味的是，那些被派去打仗的士兵，以及在10月悲剧中牺牲的士兵，可能永远不会看到蝙蝠的行动。

2018年10月6日的地方纪念，是一年活动的顶点。我和史密森学会的乔希·戈尔曼一起参观了伊斯莱，他是美国历史博物馆的管理员。他被派去检查国旗的状况，以便它返回华盛顿特区。前一天晚上，我们参加了一个岛屿活动，纪念奥特兰托的人和随后发生的事件。它收录了涉案人员的来信、风笛手、乔治亚州和艾莱岛的传统音乐以及艾莱岛高中合唱团的歌曲，最后数百人唱起了《神奇的恩典》。

我们中的许多人用黑白照片重现了这一场景，仿佛那是1918年的一天。（本莎士比亚摄影）

第二天早上，我们加入了一个 ... 队伍，走到基尔乔曼 ... 公墓，那里有几十个英国船员和在奥特兰托沉没中丧生的美国人的坟墓。我们举着伊莱赫学生 ... 的美国国旗代表美国士兵，我举着哥伦比亚特区的国旗。我们的领队是风笛手，一个 ... 的杰克和绗缝工复制的著名的群岛旗帜。我们中的许多人用黑白照片重现了这一幕，仿佛那是1918年的一天。

我们聚集在墓地，面朝大海，纪念死者。当Reverend Valerie Watson开始服役时，雨云分离了，人群被彩虹的出现所感动。“KDSPE”“KDSPs”，乔治·罗伯逊勋爵，一位上议院成员，前英国国防 ... ，也担任北约秘书长，发表了基调致敬。他的祖父是麦克尼尔中士，他把死者的事迹记录在现在岛上博物馆的笔记本上，他郑重地讲述了岛上居民的悲剧和行为。伊莱赫农场主的遗孀利比·莫里斯在苏格兰盖尔语中唱了一首深情的哀歌——《为了纪念奥特兰托》。一支海岸警卫队向他们敬礼。参加者向纪念碑敬献花圈，许多人在每座坟墓上贴上标记，以纪念逝者。其中包括戴维森船长的孙子，一位获救美国人的孙女，以及其他许多人。然后我们喝了一大杯威士忌，然后在附近的基尔乔曼酒厂参加了一个社区聚会。

喝了一大杯威士忌后，我们又在附近的基尔乔曼酒厂参加了一个社区聚会。（本莎士比亚摄影）

在那里，大约500名岛民和游客一起吃饭，欣赏与1918年悲剧有关的表演和展览。学生们表演了一出戏剧，描绘了星条旗在葬礼上的运用。展出了艾斯利的艺术家们诠释悲剧的绘画作品。岛上的歌手表演。照片文字板提供了该岛的历史背景，以及托斯卡尼亚和奥特兰托的沉没。

绗缝工向罗伯逊勋爵赠送了另一面复制的岛上美国国旗，让他转达给美国大使。然后罗伯逊宣布了一个消息。他感谢史密森学会历史性地借出这面国旗，描述了它对该岛、年轻人和他的邻居的影响，并宣布史密森学会将六个月的贷款协议延长至2020年。

这一消息受到了数百名出席者的热烈欢迎，他们占了岛上总人口的很大一部分。对我来说，这是对这个胸怀宽广的小岛的一个恰当的致敬