及的文言文翻译

Jan06

及的文言文翻译

时间:2020/01/06 09:47 | 分类:文字大全

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

1. 及的文言意思

文言意思:

及 jí

〈动〉

(1) (会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上来用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)

(2) 同本义 [overtake;catch up with]

及,逮也。——《说文》

使人追宋义子,及之 齐, ... 之。——《史记`项羽本纪》

无庸,将自及。——《左传隐公元年》

(3) 又如:赶不及(来不及);企及(希望赶上);来得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应)

(4) 至,达到 [attain;reach]

及,至也。——《广雅》

及期。——《仪礼聘礼》

不及黄泉,无相见也。——《左传隐公元年》

及郡下,诣太守,说如此。——陶潜《桃花源记》

及诸河,则在舟中矣。——《左传僖公三十三年》

汤熨之所及也。——《韩非子喻老》

针石之所及也。

将有及。(还来得及。)

骇而图之,岂将有及乎?——汉· 贾谊《论积贮疏》

祸且及汝。——明· 魏禧《大铁椎传》

(5) 又如:及瓜(到了出嫁的年龄);及瓜而代(指为官任职期满,由人接代);及事(女子到结婚年龄);及肩(高仅与肩齐,比喻相差甚远)

(6) 待,等到 [wait]

及日中则如盘盂。——《列子汤问》

及日中如探汤。

及鲁肃过 寻阳。——《资治通鉴汉纪》

及敌枪再击。——清· 徐珂《清稗类钞战事类》

及既上。(等到已经登上。及:等到。既:已经。)——清姚鼐《登泰山记》

(7) 如:及夫(等到)

(8) 遭受 [suffer from]

铁铦短者及乎敌。(及乎敌,被敌所伤,极言战争之激烈。)——《韩非子五蠹》

(9) 又如:及难(遭到灾难);及祸(遭灾难);及溺呼船(喻祸到临头,求救无及);及身(亲身受到)

(10) 比得上,能与…相比 [pare with]

徐公何能及君也?——《战囯策齐策》

郯子之徒,其贤不及孔子。—— 韩愈《师说》

(11) 又如:我不及他

(12) 连累;关联 [implicate]

老吾老以及人之老。——《孟子梁惠王上》

事如此,此必及我。——《汉书李广苏建传》

(13) 又如:罚不及众;城门失火,殃及池鱼

(14) 通「给」。供应 [provide]

然则大囯内款,小囯用尽,何以及之。——《管子囯蓄》

及 jí

〈介〉

(1) 趁 [while;be in time for]

彼众我寡,及其未既济也,请击之。——《左传僖公二十二年》

(2) 又如:及今(趁现今之时);及蚤(趁早。蚤:通「早」)

及 jí

(1) 和,与 [and]

洄曲及诸道桥梁。——《资治通鉴唐纪》

洄曲及四境。

扣其乡及姓字。——明· 魏禧《大铁椎传》

音乐及诗歌。——蔡元培《图画》

(2) 又如:孔子及门徒

及 jí

〈副〉

(1) [how]——表示反问,相当于「岂」

先君之败德,及可数乎?——《左传》

(2) [also]——表示频率,相当于「又」

儿宽家贫,当为弟子都养;及时时间行佣赁,以给衣食。——《史记》

(3) [very]——表示程度,相当于「极」

原是本府六案孔目出身,及好刀笔。——《水浒全传》

及 Jí

〈名〉

汉字:及jí

及字骨刻文演变:

引自:丁再献、丁蕾《东夷文化与山东·骨刻文释读》十九章第二节,中国文史出版社2012年2月版。

及:宋体拼音:jí ㄐㄧˊ

部首:丿

笔画数:3

仓颉码:nhe

五笔输入法:86:eyi98:by

2. "及"在古文中的意思有哪些

拼音: jí, 笔划: 3 笔顺编号:354

部首: 又 五笔输入法: eyi

【释义】 ①到;达到:涉及|波及|由近及远。②够得上;比得上:在社交方面我不及他。

③赶上;追上:来得及|望尘莫及。④趁着;趁:及早|及时。⑤和;跟:足球、篮球及其它运动器材。

【及格】 #jígé 考试成绩达到规定的最低标准。

〖例句〗期中考试我们班数学成绩的及格率为98‚

【及时】 #jíshí ①正赶上时候,适合需要:及时雨。②马上;立刻。

〖例句〗多亏他及时报告林火险情,才避免了火势的大范围蔓延。

【及早】 #jízǎo 趁早。

〖例句〗有病最好及早去接受治疗,越拖病会越严重。

===================关于这个字的更多的信息=================

及 <;动>

(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上来用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)

同本义

及,逮也。――《说文》

使人追宋义子,及之齐, ... 之。――《史记`项羽本纪》

无庸,将自及。――《左传隐公元年》

又如:赶不及(来不及);企及(希望赶上);来得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应)

至,达到

及,至也。――《广雅》

及期。――《仪礼聘礼》

不及黄泉,无相见也。――《左传隐公元年》

及郡下,诣太守,说如此。――陶潜《桃花源记》

及诸河,则在舟中矣。

及jí

⒈到,至,达到:自古~今。由此~彼。〈引〉牵扯:波~。涉~。邪行不~于己。

⒉赶上,追上:还来得~。赶不~了。

⒊乘,趁着:~时。~早出发。

⒋如,比得上:我不~她。

⒌连词。和、与、跟:报、刊、杂志~其它出版物。我、你~几个同班同学一道去公园。

相关词语: 阿尔及尔 阿尔及利亚 埃及 埃及艺术 爱屋及乌 自及 追驷不及 追悔莫及 走及奔马 追悔何及 骤不及防 泽及枯骨 诈奸不及 愚不可及 有过之无不及 有过之而无不及

有及 有过之,无不及 由近及远 又及 因乌及屋 预及 由表及里 由此及彼 一人飞升,仙及鸡犬 一继一及 殃及 央及 殃及池鱼 言不及义

3. 文言文及翻译

【译文】孔子说:“不猜疑别人欺骗自己,不凭空猜测别人不诚信,不过如果遇到这类事却能预先察觉,这就是贤人吧!”

微生亩对孔子说:“你为什么要这样不停的奔波游说各国呢?该不是想卖弄口才吧?”孔子说:“我不敢卖弄口才,而是痛心世人固陋不通仁义之道。”

【原文】子曰:“不在其位,不谋其政。”曾子曰:“君子思不出其位。” 子曰:“君子道者三,我无能焉:仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。” 子贡曰:“夫子自道也。”

【译文】孔子说:“不在那个职位上,不谋划那个职位上的政事。”曾子说:“君子考虑事情不超出他职位所管的范围。”孔子说:“君子看重的道有三个方面,我一个方面也没有做到:仁者不忧愁,智者不疑惑,勇者不畏惧。”子贡说:“这三个方面,正是老师的自我遵循之道呢!”

【原文】南宫适出,子曰:“君子哉若人!尚德哉若人!”

子曰:“君子而不仁者有矣夫,未有小人而仁者也。”

【译文】南宫适退出。孔子说:“这个人真是君子啊!这个人真是崇尚道德啊!”

孔子说:“身为君子却不仁,或许有这样的人吧,但不会有身为小人而具有仁德的。”

【原文】蘧伯玉使人于孔子,孔子与之坐而问焉,曰:“夫子何为?”对曰:“夫子欲寡其过而未能也。”

使者出,子曰:“使乎!使乎!”

【译文】蘧伯玉派人看望孔子。孔子请来人坐下,然后问道:“你们先生近来做些什么?”来人回答说:“我们先生想尽量减少过失,却还未能如愿。” 来人辞别出去后,孔子连声称赞:“好使者!好使者啊!”