有关党进的文言文

Aug28

有关党进的文言文

时间:2019/08/28 18:00 | 分类:文字大全

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

1. 党进,字﹖

宋史上没有记载,宋史第二百六十,党进传中没有介绍。原文如下:

党进,朔州马邑人。幼给事魏帅杜重威,重威爱其淳谨,及壮,犹令与姬妾杂侍。重威败,进以膂力隶军伍。周广顺初,补散指挥使,累迁铁骑都虞候。宋初,转本军都校、领钦州刺史,迁马步军副都军头、领虔州团练使,改虎捷右厢都指挥使、领睦州防御使。建隆二年,改领阆州。乾德初,改龙捷左厢都虞候、领利州观察使。后四年,权步军。杜审琼卒,命进代领其务。五年,领彰信军节度兼侍卫步军都指挥使。

开宝元年,将征太原,以进将河东行营前军。开宝二年,太祖师临晋阳、置砦四面,命进主其东偏。师未成列,太原骁将杨业领突骑数百来犯,进奋身从数人逐业;业急入隍中,会援兵至,缘缒入城获免。上激赏之。六年,改侍卫马军都指挥使、领镇安军节度。九年,又命将河东行营兵征太原,入其境,败太原军于城北。太祖崩,召还。太平兴国二年,出为忠武军节度。在镇岁余,一日自外归,有大蛇卧榻上寝衣中,进怒,烹食之。遇疾卒,年五十一,赠侍中。

进出戎行,形貌魁岸,居常恂恂,每擐甲胄,毛发皆竖。进名进,自称曰晖,人问之,则曰:“吾欲从吾便耳。”先是,禁中军校,自都虞候已上,悉书所掌兵数于梃上,如笏记焉。太祖一日问进所掌几何,进不识字,但举梃以示于上曰:

“尽在是矣。”上以其朴直,益厚之。尝受诏巡京师,闻里间有畜养禽兽者,见必取而纵之, ... 曰:“买肉不将供父母,反以饲禽兽乎。”太宗尝令亲吏臂鹰雏于市,进亟欲放之,吏曰:“此晋王鹰也。”进乃戒之曰:“汝谨养视。”小民传以为笑,其变诈又如此。杜重威子孙有贫困者,进分月俸给之,士大夫或有愧焉。子崇义闲厩使,崇贵阁门祗候。

2. 文言文翻译

党进徼巡京师,市井间有畜鹰鹞音禽者,进必令左右解纵之, ... 曰:“不能买肉供父母,反以饲禽乎?”大宗有藩邸,有名鹰鹞,令圉人调养。进忽见欲解放,圉人曰:“晋王令养于此。”且欲走白晋王。进遽止之。与钱令市肉。谓之曰:“汝当谨视此,无使猫狗所伤。”小民传之为笑。 (选自江少虞《事实类苑》)

——《事实类苑》

党进在京师巡回检查,市集里有饲养鹞鹰和鹦鹉的主人,党进见了就命令左右把鹞鹰和鹦鹉放了,并 ... 道:“不能买肉来供养父母,反而用来喂养鸟儿?”大宗(周代宗法以始祖的嫡长子为大宗)有府第,有名鹰鹞,命令饲养的人调养它。党进忽然看见了就想放了它,圉人(古代养马的人,这里指养鹰的人)说:“晋王命令养在这里的。”并且要跑去告诉晋王。党进立刻阻止他。给钱让圉人去买肉。并对圉人说:“你应当恭谨地看护它,不要让猫狗伤了它。”百姓把他这种厚此薄彼的表现传为笑话。

上文是北宋政和年间(公元1111年左右),天台学官江少虞在他的《事实类苑》一书中写的一篇讽刺作品,文章短小精悍、犀利幽默,其成就可与俄国契诃夫的《变色龙》媲美。但它的产生年代却比《变色龙》早了770多年。

全文虽短,却有一波三折的情节,使中心含而不露,令人回味无穷。首先,所记事件虽简单,但情节安排错落有致,迭宕起伏,层层深入地刻画了党进的奴才性格,令人啼笑皆非,收到了含蓄深刻的艺术效果。其次,文中仅有三 句对话,但富有戏剧性,起到了表现人物性格和推动情节发展的作用。文中没有描写和评述性的语言,人物的性格和心理活动都是通过人物对话表现出来,可以说,对话是人物性格外化的一种手段。情节发展到关键之处,人物的语言又引起了新的矛盾,增强了故事的曲折性。再次,作者运用了对比手法,使故事鲜明生动。文章不直接采用讽刺和嘲笑的手法来鞭挞党进,而是通过党进前后矛盾的语言,前后变化的态度两相对照,暴露出了他的愚蠢和可笑。总之,全文场面集中,结构严谨,刻画细腻、使一个媚上欺下,出尔反尔,察言观色、见风使舵的反面形象跃然纸上,读之不禁令人哑然失笑。

3. 党进徼巡京师的原文

党进徼巡京师原文党进徼巡京师,市井间有畜鹰鹞音禽者,进必令左右解纵之, ... 曰:“不能买肉供父母,反以饲禽乎?”大宗有藩邸,有名鹰鹞,令圉人调养。

进忽见欲解放,圉人曰:“晋王令养于此。”且欲走白晋王。

进遽止之。与钱令市肉。

谓之曰:“汝当谨视此,无使为猫狗所伤。”小民传之为笑.出自 江少虞《事实类苑》党进徼巡京师译文党进在京师巡回检查,市集里有饲养鹞鹰和鹦鹉的人,党进见了就命令随从把鹞鹰和鹦鹉放了,并 ... 道:“不能买肉来供养父母,反而用来喂养鸟儿?”大宗(周代宗法以始祖的嫡长子为大宗)有府第,有名鹰鹞,命令饲养的人调养它。

党进忽然看见了就想放了它,圉人(古代之养马的人,这里指养鹰的人)说:“晋王命令养在这里的。”并且要跑去告诉晋王。

党进立刻阻止他。给钱让圉人去买肉。

并对圉人说:“你应当恭谨地看护它,不要让猫狗伤了它。”百姓把他这种厚此薄彼的表现传为笑话。

文章短小精悍、犀利幽默,其成就可与俄国契诃夫的《变色龙》媲美。但它的产生年代却比《变色龙》早了770多年。

4. 党进徼巡京师的译文

党进在京师巡回检查,市集里有饲养鹞鹰和鹦鹉的人,党进见了就命令随从把鹞鹰和鹦鹉放了,并 ... 道:“不能买肉来供养父母,反而用来喂养鸟儿?”大宗(周代宗法以始祖的嫡长子为大宗)有府第,有名鹰鹞,命令饲养的人调养它。党进忽然看见了就想放了它,圉人(古代之养马的人,这里指养鹰的人)说:“晋王命令养在这里的。”并且要跑去告诉晋王。党进立刻阻止他。给钱让圉人去买肉。并对圉人说:“你应当恭谨地看护它,不要让猫狗伤了它。”百姓把他这种厚此薄彼的表现传为笑话。

5. ''党''在古文里边的意思

dǎng形声。从黑,尚声。“党”、“党”在古代是两个字,现在“党”是“党”的简化字。简化字“党”,从儿(人,尚声)本义:晦暗不明。“党”指集团时,在古代一般只用于贬义,与现代汉语不同

不鲜明 [not bright]

党,不鲜也。――《说文》

嘉兴谓衣物敝垢不鲜曰烟党。――蒋礼鸿《义府续貂》

美,善,正直。后作“谠” [good]

党,善也;美也。――《广雅》

元而致实,博而党正,是士君子之辩者也。――《荀子》

知晓,解悟 [understand]

法先王,顺礼义,党学者。――《荀子》

偏私,偏袒 [be partial to]

子党于师人。――《韩非子•外储》

群而不党。――《论语》。孔注:“助也。”

又:吾闻君子不党。孔注:“相助匿曰党。”

结伙 [gang involvement]

性贪而狠,党豺为虐。――明•马中锡《中山狼传》

古代地方户籍编制单位。五百家为党 [five-hundred families]

五族为党。――《周礼•大司徒》。注:“百家,党正,各掌其党之政令教治。”

君实乡州藏焉。――《管子•山权数》。注:“三千五百家为党,此非周制。”

操当以肃还付乡党。――《资治通鉴》

又如:党人(同一乡里的人);党正(周代所设地方组织的长官)

朋辈。指意气相投的人 [kinsfolk;relative]

辨说得其党。――《礼记•仲尼燕居》。注:“类也。”

睦于父母之党。――《礼记•坊记》。注:“犹亲也。”

嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。――韩愈《山石》

又如:党友(指志道相近、立场相似的人);党援(指与自己同道而给予援助的人)

朋党;由私人利害关系结成的小集团 [clique faction]

无偏无党。――《书•洪范》。注:“朋党。”

各于其党。――《论语•里仁》

惟党人之偷乐兮。――《楚辞•离骚》

使其党入索财物。――清•方苞《狱中杂记》

又如:死党;余党(未消灭尽的党羽);党恶(结党作恶)