以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
英语翻译 一句话
I know many things by learning.
或：
I know a lot of things by learning.
说明:
1、我们平时用Study用的太离谱了，一般的学习，包括学英语，都是learn，用
study太夸张了一点，study带有研究的意思，小孩子学语言，100%是learn，
完全谈不上study，教师喜欢夸张，搞得学生学得离谱。
2、用完成时、完成进行时，都太夸张了！没有实际运用英语口语工作经验的人
才会书生气十足地这样用，平时交谈时，一定被人取笑“傻不拉叽”的。
Don't fet to look after yourself when you are busy,maybe I will leave o months later.Are you going to enjoy yourself in shenzheng this Christmas Day ?
清楚的说明（clarification）是由模棱两可（ambiguity）的（of）去除（theremoval）得来的。
that follows from由·····得出来的
这个翻译应该说是比较准确的。至于不能理解，可能是对文学修辞中的理解问题吧。
如果你想简短的表达， 可以这么说
I saw her again half a year later.
我这位老伙计，（仿佛）置身洞穴之中，洞里为数不多的几个弹珠（来回撞击）发出喋喋不休的杂音，这（一切）可谓自然而然的结果（或：这简直太顺理成章了）。
我们将监控反映成本增加和减少的材料成本变化。
解禁集体自卫权，只是为了援助和它有正式盟国关系的美国军队。
I went to register at the self-study examination.（意思偏重于“去”）
I registered at the self-study examination.(意思偏重“我报名参加了自考。”)