温斯顿·丘吉尔历史性的“在海滩上与他们战斗”演讲直到二战后才被公众听到

Dec13

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

1940年6月4日,温斯顿·丘吉尔走进下议院时,有很多事情要讨论。盟军刚刚创造了“敦刻尔克奇迹”,从法国的严峻局势中救出了约33.8万名士兵。但这次胜利是空洞的。士兵们之所以获救,是因为德国曼德发出了一个奇怪的停止命令,而纳粹离进入巴黎只有几天的路程。丘吉尔知道他必须让他的人民做好准备,迎接法国可能的沦陷。他也知道他必须给池塘对面的一个不情愿的盟友发送一个信息。接下来的

是他现在著名的“我们将在海滩上战斗”的演讲,被认为是二战中最激动人心、最具标志性的演讲之一。虽然演讲的大部分内容都是关于盟军最近的 ... 损失和对未来充满挑战的道路的反思,但人们最记得的是丘吉尔充满 ... 的誓言,即在海洋、海洋、山丘、街道和海滩上战斗,即“永不投降”。演讲被编成无数的纪录片,并在几部电影中重现,包括邱吉尔传记电影《 ... 时刻》。但历史已经使大多数人对这篇演说的记忆增色。这并不是我们想象中的那种立竿见影的鼓舞士气的 ... ,实际上让不少英国人感到沮丧。这也可以说不是对他们,而是对那些仍在一旁观战的美国人。

,但对今天的历史记忆来说,更具挑战性的是丘吉尔的演讲没有通过广播向英国公众直播。除了聚集在下议院的听众外,大多数英国人和美国人直到几十年后才听到他说这些标志性的话。一个经久不衰的阴谋论声称,他从未记录过这些事件。

作为海军部的第一任勋爵,海 ... 务的最高 ... 顾问,丘吉尔已经警告纳粹威胁几个月了。尽管如此, ... 张伯伦仍然坚持他的绥靖政策,希望遏制希特勒和纳粹德国,避免敌对行动。

,但欧洲不断升级的局势越来越难以忽视。丘吉尔1940年5月10日升任首相,恰逢所谓“假战争”的结束,这一时期从1939年9月对德宣战到1940年春,欧洲大陆没有大规模的陆上 ... 行动。在4月份纳粹入侵丹麦和挪威之后,这种停滞停止了。敦刻尔克战役将招致盟军的重大伤亡,促使比利时投降,并加速法国的沦陷。这场战役于5月开始。在敦刻尔克撤军完成后,丘吉尔在6月4日的讲话中用了一种非常明确的语气进行了打击。他还不得不向美国一个不情愿的盟友:富兰克林·罗斯福发表讲话。很多美国公众仍然对卷入战争犹豫不决,罗斯福在竞选连任时也试图不激怒孤立主义者。不过,丘吉尔还是看到了一个提出上诉的机会。

丘吉尔在演讲的过程中,听取了私人秘书、同事和内阁的建议。理查德·托耶在他的著作《狮子吼:丘吉尔二战演讲的不为人知的故事》中引用了美国报纸编辑威廉·菲利普·西姆斯(William Philip Simms)的一份备忘录,该备忘录似乎特别有影响力。西姆斯写道,丘吉尔应该传达“英国不会退缩,不管怎样”,并强调“绝不屈服!丘吉尔在他的演讲中考虑到了内阁中他对法国过于强硬的言论,但他更关心的是冒犯美国听众,从草案中删去了一句关于美国“奇怪的超然”的话,错误地站在了微妙的一边。

“他想唤醒美国人意识到那些危险会托耶写道:“他被纳粹的胜利所迷惑,但同时他也很小心,避免因为过分坦率而疏远他们。”。“结果是,这篇演讲根本没有公开提到美国,尽管这是为了赢得美国的意见。

最后的演讲范围很广。丘吉尔详细地回顾了敦刻尔克战役,赞扬了盟军的每一位成员。但他没有沉湎于拯救的生命。他警告说,营救行动“不能让我们忽视法国和比利时发生的事情是一场巨大的 ... 灾难。”他坚称,入侵可能迫在眉睫。但他已经准备好战斗。

“我们将继续战斗到底,”丘吉尔说。“我们将在法国作战,我们将在海上和海洋作战,我们将在空中以越来越大的信心和力量作战,我们将保卫我们的岛屿,无论付出什么代价,我们将在海滩上作战,我们将在着陆场上作战,我们将在田野和街道上作战,我们将在山上作战;我们永远不会投降。

然后是关键的最后一行,在海滩和街道上战斗的呐喊声中常常被遗忘。丘吉尔说:“即使这座岛屿或其中的大部分被征服并饿死了,我一点也不相信。”。“那么,我们的海上帝国,在英国舰队的武装和保卫下,将继续斗争,直到在上帝的眷顾下,新世界以其全部的力量和力量,开始拯救和解放旧世界。”

正如威廉·曼彻斯特和保罗·里德在《最后的狮子:温斯顿·斯宾塞·丘吉尔》中所解释的那样,这篇演讲在下议院受到好评。丘吉尔的秘书乔克·科尔维尔在他的日记中写道:“去看下午关于敦刻尔克撤离的声明。很明显,这是一场伟大的演讲,感动了众议院。”议员哈罗德·尼科尔森在写给妻子维塔·萨克维尔·韦斯特的信中写道,“今天下午,温斯顿发表了我听过的最精彩的演讲。”另一位议员亨利·香农写道,丘吉尔“雄辩雄辩,用华丽的英语…几个工党成员哭了。

丘吉尔也得到了美国媒体的好评。在下议院听到这番讲话的记者爱德华·默罗(Edward R.Murrow)对听众说:“温斯顿·丘吉尔的讲话是预言性的。今天,作为英国首相,他发表了一篇以诚实、鼓舞和严肃著称的报道。《 ... 》写道:“温斯顿·丘吉尔昨天在下议院展开的故事,是以道德上的英雄主义来讲述的。它的意义不会消失在英国人民或他们的敌人身上,也不会消失在那些新世界的人们身上,他们知道,今天的盟国正在与野蛮作斗争。曼彻斯特和里德注意到,这番讲话令法国大使查尔斯科伯恩(Charles Coburn)感到震惊,他打 ... 给英国外交部,要求确切了解丘吉尔对英国单独行动的意思。(他被告知这是“他所说的话的确切意思。”)

英国公众也感到矛盾。在《丘吉尔:作家、读者、演员》一书中,乔纳森·罗斯详细描述了信息部第二天的一项调查,该调查描绘了“公众日益悲观的情绪”。社会研究组织“大众观察”在当时发现了类似的发现。根据MO的报道,“丘吉尔的演讲今天早上被频繁自发地提及。这里面似乎没有多少出乎意料的东西,但它严肃的语气又给人留下了一些印象,可能是抑郁症的部分原因。

,但如果这些负面反应在演讲中被最小化或遗忘,一个更重要的细节被进一步掩盖了:丘吉尔的演讲没有在电台直播。

这段大家都听说过的丘吉尔敦促英国“在海滩上战斗”的录音并不是1940年录制的。它是1949年从丘吉尔在查特韦尔的乡间别墅里制造的。由于下议院在1940年没有有线广播,任何公共广播都必须重新播出,分开在战争中幸存下来的欧宁愿相信他们听到的是1940年下议院中少数特权阶层听到的雷声和咆哮