范仲淹相关作品有哪些?

Jul25

范仲淹相关作品有哪些?

时间:2021/07/25 10:27 | 分类:文章大全

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

一、词

(一)渔家傲

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪!

【注释】

1.塞下:边关地区。衡阳雁去无留意:此句言边塞苦寒,雁南去而不愿停留。湖南衡阳有回雁峰,据说南雁飞到此为止。

2.边声:指羌笛、马鸣、风沙等声音。

3.连角:军中号角。嶂:音ㄓㄤˋ,山峰。燕然:山名,在内蒙古。后汉窦宪追北单于,登此山。班固作燕然山铭,刻石记功。

4.羌管悠悠:羌人吹的笛子,声音悠扬。

【语译】

秋天来了,塞外的风景奇异。雁儿都无意留下,要飞到衡阳过冬。四周马鸣风吹,还夹着号角声。看层层山峦起伏,夕阳西下,孤烟一缕,而苍茫大地上的荒城也紧紧地关闭起来。饮下一杯浊酒,家在千山万里外,尽管思乡情深,但四方的边乱尚未平定,无法回去。现在一地繁霜,伴着悠悠的羌笛,勾人乡情,叫人无法入眠,我这位白发皤皤的将军,也不禁泣下沾襟。

【简析】

范文正公以词笔摹写大漠荒凉,长久戍守边疆孤寂之苦,实为英雄之词,开苏、辛豪放派的词风。

范仲淹这阕词写于抵御西夏担任陕西经略副使时。词中既表达抵御外侮的英雄气概,也写尽征人的归思。上半阕写边地广漠的景观及苦寒之状,雁子不耐苦寒不愿滞留北方,隐含征人亦盼望归乡。下半阕由景转情,「浊酒一杯」映衬「家万里」,可见难以抑制思乡情愁。「将军白发征夫泪」,以互文笔法写出千古以来征战者之苦,更衬显出苍凉悲壮之情。

(二)苏幕遮

碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

【注释】

1.山映斜阳:为「斜阳映山」的倒文。

2.「芳草无情」二句:形容芳草无边无际。草本无情,却一直延伸到夕阳外的故乡,所以很容易牵动人的离愁。古代文人常以草写离情。

3.黯:黯然,心神沮丧貌。江淹别赋:「黯然销魂者,唯别而已矣。」

4.好梦:指回乡欢聚的梦。

【语译】

碧蓝如洗的天空,黄叶飘落满地,秋色连接着远处的波涛,波涛之上寒烟苍翠。夕阳映山,天连寒水,无情的萋萋芳草,一直延伸到夕阳之外。思乡使人心情黯淡,纠缠着羁旅的愁思,每每感到长夜漫漫,除非是好梦才能使人安睡。月明之夜,高楼之上不要独倚栏杆,酒进了愁肠,点点滴滴都化作了相思的眼泪。

【简析】

本阕词写思乡和羁旅之情萦绕于心头。以顶真的技巧书写连绵的景致,塞外秋色如画,「山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外」两句,以层递手法强调故乡迢遥难及,景中寓情。下半阕道尽千古戍守边关将士的心情,「酒」竟可化为「相思泪」,情深意挚,转化的技巧绝妙,引人入胜。

二、诗

(一)蚊:

饱似樱桃重,饥如柳絮轻。但知求朝暮,休更问前程。

【注释】

1.求朝暮:蚊子活动于朝暮之时,故云。

2.休:莫,不必。

(二)江上渔者:

江上往来人,但爱鲈鱼美。君见一叶舟,出没风波里。

【注释】一叶舟:像树叶似的小船,夸张说法。