“卧底”报道吉姆·克劳南方的复杂种族政治

Feb26

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

1948年5月,雷·斯皮格尔从匹兹堡到亚特兰大,再到乔治亚州、阿拉巴马州和田纳西州的乡村。他与佃农、黑人医生和那些因私刑而生活破裂的家庭交谈。他参观了资金严重不足的黑人儿童学校和度假小镇,那里只允许白人在海里游泳。他与几十名非裔美国人交谈,介绍了他的旅行,全国有色人种协进会活动家约翰韦斯利多布斯。

在他报道行程中最引人注目的时刻之一,他遇到了Snipes一家-一个黑人家庭被迫逃离他们的家后,他们的儿子在乔治亚州的选举投票中丧生。斯普里格后来写道:“死亡错过了(梅西·约斯特的私人狙击手)在海外十几个血腥战场上的表现,他在那里为国家服务得很好。”。“他回家是为了死在他童年时代家里乱七八糟的院子里,因为他认为自由是所有美国人的,并试图证明这一点。”

但斯普林格尔——一位获得普利策奖的白人记者并没有像他自己一样旅行。他以詹姆斯·雷尔·克劳福德(James Rayel Crawford)的身份旅行,他是一个肤色浅、剃了光头的黑人,他告诉消息人士,他正在为全国有色人种协进会收集信息。十多年前,约翰·霍华德·格里芬(John Howard Griffin)也做出了类似的成就,并在他的回忆录《像我一样的黑色》(Black Like Me)中对此进行了描写,斯普林在《吉姆·克罗南方》(Jim Crow South)中将自己伪装成黑色,为《匹兹堡邮报》(Pitt ... urgh Post Gazette)撰写了一个由21个部分组成的系列文章。

“Sprigle”远远领先,比尔·施泰格瓦尔德(Bill Steigerwald)说,他本人曾在匹兹堡邮报(Pitt ... urgh Post Gazette)工作多年,著有一本名为《黑人30天》(30days a Black Man)的新书。施泰格瓦尔德发现了斯普里格在50年后的南方之行中所走的路。“我想,天哪,这是一个难以置信的故事,我怎么从来没听说过呢?这是一个伟大的故事,讲述了1948年一个记者让全国人民谈论种族问题的故事,在约翰·霍华德·格里芬(John Howard Griffin)的类似实验成为像我一样的畅销书《黑人》(Black Like Me)的13年前,雷·斯普林(Ray Sprigle)勇敢的新闻业向美国人灌输了南方黑人生活的残酷现实。

购买

斯普林的南方之行并不是他第一次为了一个故事而伪装。他之前曾对费城的拜贝里精神病院、一家名为梅维尤的国营精神病院和二战期间的肉类黑市展开秘密调查。每一项调查都要求他假扮成一个他不是的人,但没有一个像他试图通过的非洲裔美国人那样戏剧化,或是有争议。

这个“通过”的行为是他系列早期的一些小插曲,尽管他描述了它在非洲裔美国人社区中的流行。斯普里格写道:“事实上,南方有成千上万的黑人,他们可以在任何他们希望的日子‘过关’。”。“我和很多人谈过。几乎每个人都有一个姐妹、兄弟或其他亲戚,他们在北方以白人男子或妇女的身份生活。”在非裔美国人社区中,埃伦·克拉夫特(Ellen Craft)和沃尔特·怀特(Walter white)是比较有名的例子,她在1848年用白皙的皮肤和丈夫伪装成她的仆人来逃避奴役眼睛帮助他穿越吉姆·克罗南部,报道对全国有色人种协进会的私刑。更罕见的例子是白人作为黑人通过,因为这样的转变意味着放弃他们种族的利益。斯普里格的行为并没有得到那个时代其他作家的普遍赞扬和接受。

“斯普里格先生犯了许多其他北方白人的错误。一个真诚希望促进南方黑人进步的白人不必为自己是白人而道歉亚特兰大的报纸《亚特兰大日报世界》(Atlanta Daily World)写道我们从来没有听说过他们为了达到他们想要的目的而改变种族身份。”这一观点在斯普林的书《吉姆·克劳的土地》中得到了回响。“有点怀疑一个伪装成黑人的白人是否真的能理解这个群体的经历,”评论家写道,

“很容易认为,[小精灵]有问题,让我们忽略一切,”艾莉莎·盖恩斯说,弗罗里达州立大学的教授,他的第四本书《一天的黑色:种族幻想和同情心》处理了斯普里格和其他从白人到黑人的路过案例。“我不主张每个人都去粉刷自己,剃光头,但我想坚持他们的意向性。盖恩斯补充说,这似乎是斯普里格为了社会公正而对另一个普利策进行的(失败的)尝试,而不是为了社会公正而伪装地报道了这个故事。

“在吉姆·克罗的火车、公共汽车、电车和汽车的4000英里旅行中,“我没有遇到一件不愉快的事,”斯普里格在他的系列文章的最后总结道。“我没有冒险。但是,斯皮格尔显然没有注意到的是,这种行为和谨慎与南方对待黑人的方式没有多大关系。格里芬一旦开始在一家非裔美国人拥有的杂志上发表他的曝光,在达拉斯收到死亡威胁并悬挂了他的肖像后,他被迫带着家人逃离了这个国家。

在匹兹堡西部树林里的农舍外发出刺耳的声音。(约翰海因茨历史中心)斯普里格的系列报道刊登在匹兹堡邮报的公报上。(参议员约翰·海因茨历史中心)雷从南方回来时乔装打扮。(参议员约翰·海因茨历史中心)雷戴着他标志性的帽子和玉米芯烟斗。(参议员约翰海因茨历史中心)

盖恩斯也发现,在研究像斯普林和格里芬这样的人时,在人际层面上与种族主义有很大不同,而不是承认它是一个结构性问题。尽管斯普里格报道了南方的种族主义,但他没有报道北方的种族主义。他在一份报告中提到了北方歧视的“不公正”,但他认为,重点应该放在南方的“血迹斑斑的悲剧”上。施泰格瓦尔德写道,斯普里格匹兹堡的

中,40%的雇主完全禁止黑人雇员。直到1948年才有黑人医生,只有两名黑人教师在综合性学校,在公共游泳池、剧院和旅馆也有许多种族隔离的例子。但白人媒体似乎对报道这种歧视不感兴趣。“如果他们真的关心民权,制度化的种族歧视,或者黑人工人因为肤色而自动被排除在家乡大多数最好的工作之外,白皮书并没有对此发表社论,斯泰格瓦尔德写道:“斯普里格认为斯普里格是一个不太可能的英雄,他把残酷的事实告诉了观众,如果他是一个非裔美国记者,他不会接受这些同样的问题,而且在这个时代,他可能从来没有看过这些新闻。”。“如果一个黑人能够做到这一点,那就太好了,但考虑到当时的隔离媒体,最伟大的黑人作家完全可以写出斯普里格写的东西,而两个白人也会看到。”

但对盖恩斯来说,这只是种族主义的另一个影响。“自1763年以来,黑人就一直在写黑人意味着什么。归根结底,正如我所认为的一些项目的意义一样,这是一个白人特权的项目,”盖恩斯说。“当一个白人说,‘为了让其他白人获得这项权力,我必须承担起这项权力’,这就是缺乏种族导航。”dspe

盖恩斯并不是唯一一个受到批评的人。哥伦比亚广播公司(CBS)新闻播音员唐·霍伦贝克(Don Hollenbeck)在吉姆·克劳(Jim Crow)的土地上大加赞扬,但他认为,一名黑人记者“可能会收集到《邮报》记者所收集到的材料的很多倍”。虽然当时为主要日报工作的非裔美国记者不多,但至少有一位:泰德·波斯顿(Ted Poston,他曾为纽约邮报工作,尽管严重担心自己的安全,但他还是写了1949年佛罗里达州的 ... 案,其中三名非裔美国男子被控 ... 一名白人家庭主妇。

当时也有少数南方白人记者谈论种族主义和不公正问题。其中一位是老霍丁·卡特(Hodding Carter),他是密西西比州格林维尔市民主党三角洲时报(Delta Times)的编辑,尽管没有谴责种族隔离,但被认为是自由派。尽管如此,卡特公开反对私刑的暴力和非裔美国人面临的种族歧视。但是,卡特把注意力集中在南方,他觉得斯普林格正在挑出这个地区的一个问题,这个问题困扰着美国的所有地区。

[斯普林格]可能会把自己伪装成西南部的墨西哥人,西海岸的菲律宾人或日本人,或许多美国城市的犹太人,或是一个好战的、信奉新教的人在波士顿,或者芝加哥南区的一个黑人,或者乔治亚州的一个真正贫穷的白人,”霍丁写道,支持当时的“一切生命都是重要的”论点。“他会发现一个真正基本和危险的事实,即偏见并不仅仅是针对黑人或局限于南方。”

Sprigle的工作引起了很多争议,从未被南方白皮书转载。但这确实激起了全国媒体对吉姆·克劳和种族主义的争论。Steigerwald和Gaines都认为这是一个值得今天讨论的故事,原因各不相同。

“它展示了我们有多远,也许还有多远没有到达,”Steigerwald说。“如果雷·斯普林为纽约的一家报纸工作,做了他做的所有事情,到1950年斯宾塞·特雷西就会在电影里扮演他。”

对盖恩斯来说,遗产不在于斯普林的新闻能力,而在于我们如何理解他今天的行为。“我认为现在更加及时,因为我们的政治气候和如何成为一个好的盟友。那是什么意思,移情是什么样子的?盖恩斯说:“这并不意味着要改变自己皮肤的颜色,但质疑自己白的优越性仍然是一个很有价值的教训。”一天的黑色

:对种族和同情心的白色幻想

当代历史上到处都是白人作为黑人经过的令人惊讶的复杂故事,这里是艾莉莎。”盖恩斯构建了一个独特的移情种族模仿谱系——白人自由主义者在跨种族移情的不在场证明下行走在黑皮肤的幻想中