历史:美国国父有英国口音吗?答案其实相当复杂

Jan04

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

我在Sumbleupon上遇到这个问题,它回答了一个我一直想知道的问题:开国元勋有英语口音吗

答案比你想象的要复杂。

根据尼克帕特里克的说法:

读大卫麦卡洛的1776年,我发现自己在想:1776年的美国人有英国口音吗?如果是这样,美国口音什么时候和英国口音不同了?”

这个答案让我吃惊。

我一直以为美国人以前有英国口音,而美国口音在革命战争后出现了差异,1776年的

美国人确实有英国口音,因为美国口音和英国口音还没有不同。这并不奇怪。

令人惊讶的是,这些口音比今天的英国口音更接近今天的美国口音。虽然随着时间的推移,两者都发生了变化,但实际上是英国口音在此后发生了更大的变化。

首先,让我们明确一点:“英国口音”和“美国口音”这两个词过于简单化了;过去和现在,很多地区的英国口音和美国口音都在不断演变。许多美国人所认为的英国口音是标准化的接收发音,也被称为BBC英语。

虽然大多数美国口音是菱形的,但标准的英国口音是非菱形的。(Rhoic speakers在单词“hard”中发音为“R”;非Rhoic speakers不发音。)

那么,发生了什么1776年,

,美国口音和英国口音基本上都是菱形的。

大约在这个时候,非菱形的语言在英格兰南部,特别是在上层阶级中开始流行;这个“声望”是标准化的,并且从那以后一直在英国传播。

大多数美国人然而,口音仍然是菱形的。

有几个令人着迷的例外:纽约和波士顿口音变成了非菱形,也许是因为该地区在革命后战争时期的英国联系。爱尔兰和苏格兰口音仍然是菱形。

来源:Nick Parick