但愿人长久英语怎么说

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

问题一：但愿人长久，千里共婵娟.用英语怎么说

有以下几种翻译
都取材于名家翻译
===
1.May we all be blessed with longevity Though far apart,we are still able to share the beauty of the moon together.
2.May men live forever,Sharing the beautiful moon though miles apart.
3.My one wish for you,then,is long life And a share in this loveliness far,far away!
4.We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight,even though miles apart.
希望对你有帮助，满意请及时采纳，
你的采纳是我回答的动力！

问题二：但愿人长久，千里共婵娟。用英语怎么说？

有以下几种翻译
都取材于名家翻译
===
1.May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.
2.May men live forever,
Sharing the beautiful moon though miles apart.
3.My one wish for you, then, is long life
And a share in this loveliness far, far away!
4.We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.

问题三：但愿人长久，千里共婵娟，用英语怎么说

但愿人长久千里共婵娟 May we all be blessed with longevity. Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together. 望采纳

问题四：但愿人长久 千里共婵娟 用英文怎么说

1.May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.
2.May men live forever,
Sharing the beautiful moon though miles apart.
3.My one wish for you, then, is long life
And a share in this loveliness far, far away!
4.We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.

问题五：但愿人长久英文缩写

但愿人长久
May we all be blessed with longevity
Wish you live long
Last forever
持续到永远

问题六：关于梦幻特技

上网看看