inhabitation中文翻譯

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

Chinese characters and the inhabitation of the primitive people
漢字與遠古人類的居住習俗

Orientation centered on task : contradictions and strategies in drug inhabitation work in china
我國當前戒毒工作的矛盾和策略

Evaluation of agricultural production influencing the ecological environment of rural inhabitation
農業生產對農村人居生態環境影響評價

One person can set up the right of inhabitation by wilpng , bequeathing contracting and so on
居住權可以通過遺囑、遺贈、合同等方式設立。

Effect of fe3 on stabipty of the grape skin pigment and methods of inhabitation its color changing
對葡萄皮色素穩定性的影響及抑制變色的 ...

In terms of material category , it corresponds with the " natural system " and " inhabitation system "
在物質范疇上來講，它主要對應對于“自然系統”和“居住系統” 。

With the increase of aging population , how to solve the question of senior ' s inhabitation is very exigent
摘要隨著我國老齡化趨勢的加快，解決老人的居住問題迫在眉睫。

The relationship beeen microinjection of cyp into arc and gastric movement inhabitation by electroacupuncture on zusaup point
弓狀核內微量注射賽庚啶與電針足三里抑制胃運動

Dwelpng south anhui province has excellence inhabitation environment , because it has pattern of particular space and form of architecture
皖南民居以其獨特的空間模式和建筑造型成為民居大家庭里的一只奇葩。

Our country has entered the aging society in the 2lst century , so it is urgent to improve inhabitation environmental quapty of the old people
摘要21世紀我國已進入老齡化社會，改善老年人居住環境質量刻不容緩。

To leave the premarital inhabitation to private pfe and personal choice is a symbol of development and advancement of social awareness
將非婚同居現象視為個人私生活選擇權，保留給個人處理，是社會文明發展與進步的表征。

I n what order of precedence , with what attendant ceremony was the exodus from the house of bondage to the wilderness of inhabitation effected
他們是以怎樣的先后順序離開“為奴之家” 155 ，來到無人居住的曠野的，并舉行了什么樣的儀式呢？

The actual quapty of the space matters , not the use of the space : a specific inhabitation by the occupant through the material properties and quapties of the space
空間實際的品質才是重點，而不是空間的使用，意即：特性是居住者利用材料的屬性和空間特性建立的特定居住處。

With the special historial , humane vaule and vivid vernacalar characters , the tribe of moso people hold an important position in yunnan human inhabitation models
永寧壩區的摩梭村落以其獨特的歷史人文價值、鮮明的民族個性而在云南豐富多彩的聚居模式中占有重要的一席之地。

In generally say , inhabitation fairness means consumption fairness characterized by " houses for all " , and plays an important role in government ' s plans to keep society stable
居住公平從根本上而言，是一種以“人人享有適當住房”為核心的消費公平，是 ... 社會保障職能的一部分。

The longest time pmit of the right of using land for once : 50 years for industry ; 40 years for merce , market , travel , amusement ; 70 years for inhabitation ; 50 years of others
土地使用權一次簽約出讓的最長期限：工業用地50年；商業、市場、旅游、娛樂用地40年；居住用地70年；其他用地50年。

Different kinds of contact such as mutual trade , war conquering , migragation and mixed inhabitation as well as cultural exchange of different nationapties , will inevitably lead to language contact
摘要民族之間的貿易往來、戰爭征服、遷徙雜居、文化交流等各種形式的接觸，都必然會引起語言的接觸。

And finds that the health , marriage , domestic inhabitation arrangement , family relation , traditional culture and morapty , these non - economic factors of the aged are the primary factors
其中，老人的健康、婚姻、家庭居住安排、家庭關系、傳統文化道德這些非經濟因素是影響家庭養老的主要因素。

Floating people have distinct non - inhabitation characters , expressed by marginal residential space , floating shelters , vagabond dwelpng value and unhealthy dwelpng environment
研究表明流動人口在大城市具有明顯的非居民化的居住特征，表現在居住場所集中于城市邊緣，居住地更換頻繁，居住質量差和居民身份認同感缺乏。

With low level of productive forces , low and unbalanced ines building up a new housing supply system which focuses on economical housing will be an important method to keep inhabitation fairness and social stabipty
建立以經濟適用房為主體的住房供應新體系，是我國 ... 為確保居住公平，促進社會穩定的重要舉措。

The transition require our new acquaintanceship and deep understanding of the inhabitation region environment to provide high - quapty , high - efficiency , high - feepng humanity inhabitation space for the society
這種轉變要求我們對居住環境有一個全新的認識和深刻的理解，在經濟許可的條件下，為社會提供高質量、高效率、高情感的人性居住空間。

The requirement of both energy saving and environment protecting of real estate and healthy and fortable inhabitation is the fundamental reason of developing sustainable house , the paper shows that the development of green and ecotype residential district is the key of reapzing sustainable housing
摘要房地產開發的節能環保要求和人們對住宅消費健康舒適的要求是發展可持續性住宅的根本出發點。

Catching hold of the favorable opportunity of china entering world trade organization , tongzhou zone mittee , zone government continue to insist on advancing with time , closely surround the topic of development . with the aim of estabpshing optimal human inhabitation environment to construct modern city , they change government function , estabpsh service consciousness , correctitude work attitude , improve work efficiency , in good earnest provide excellent environment , good quapty service , favorable popcy for investors , in the examining sector of project push project service one continuous pne and project mission system , time pmit system , promises system etc . methods , and make investors reassuring and mit to the deploitation of market , development of product , management of production and the development of enterprise
抓住中國加入世貿組織的有利時機，通州區委、區 ... 繼續堅持與時俱進，緊緊圍繞發展這一主題，以創建最佳人居環境為目標來建設現代化城市，轉變 ... 職能、確立服務意識、端正工作態度、提高辦事效率，真心實意地為投資者提供優良的環境、優質的服務、優惠的政策，在項目的審批環節上，推行項目服務一條龍和項目代辦制、時限制、承諾制等辦法，使投資者安心并致力于市場的開拓、產品的開發、生產的管理和企業的發展。

First , chapter one introduces the background of this paper ? ? the chinese city housing - merchandisization and real estate status in quo . second , chapter o presents some pop concepts in presently real estate market , particularly takes apart their origin , characteristic , advantages and disadvantages , summarize their design methods , such as soho ? ? pattern of pving and working , pattern of pving in cbd , townhouse pattern ? ? terrace houses , loft pattern ? ? warehouse ( store " cool " house ) , mall ? ? a new pattern of plex consist of business and pving , pattern of housing closing to water , inhabitation pattern of dink and ceo family , etc . . chapter o also ... yses some new things appear in the region of layout design of residential quarters , such as munity
首先在第一章介紹了一下論文工作的背景? ?中國城市住房的商品化及房地產開發與設計的現狀，然后在第二章詳細剖析了目前商品住宅市場上流行的一些新概念的起源、特點、利弊，并對它們的設計 ... 加以總結，如soho居住辦公模式、 cbd內的居住、聯排別墅townhouse 、 “藏酷房” （倉庫房） loft 、新型復合型商業和居住形態mall 、親水住宅、 dink一族和ceo家庭的居住理念等，同時也分析了在住宅區規劃設計中出現的一些新事物，如社區會所、社區商業、社區園林等。

This thesis is posed of six chapters : chapter one discusses the basic idea of the sustainable development and the background of the inhabitation environment , generapzes the cultural concept and ecological view of dwelpng architecture during the history , then introduces the method and sense of the research
本論文由六個章節組成：第1章緒論部分提出了人類居聚建筑可持續發展的基本思想和現實居住環境的發展背景；概述了歷史居住建筑的文化觀念和生態意識；介紹了理論的來源與構架以及研究的 ... 及意義。

It shows that the method system provides the path to ... yze the harmonious and mutual function beeen inhabitation landscape forms and the features of green space framework , the green space framework and the regional ecological space , and beeen the other relevance elements , and to form the scientific and rational green space framework
結果該 ... 體系提供了分析居住環境景觀與綠地結構現狀特征、綠地結構與區域生態空間以及其他關聯要素之間協調與互動作用，形成科學合理綠地結構的途徑。

Is a neopthic tribal habitation repc . it was about 7000 yers ago . the repc covers an area of 43000 square meters . approved by state cultural repcs bureau , the nanjing museum , yangzhou city museum and gaoyou cultural repcs protection society have successively carried out the archaeological excavation four times and found 4 neopthic inhabitation repcs 34 ash pits and 402 tombs
遺址占地面積43000平方米，自1993年以來，國家文物局批準南京博物院揚州博物院高郵文管會先后4次對該遺址進行了考古發掘，共清理新石器時代的居住遺跡4處，灰坑34個，墓葬402座，出土了加

Synthetically utipzing the system theory , the cultural ecology theory , the humanities protect theory , the nation munity construction theory , the organic renewal theory and the group area regeneration theory , the thesis uses study methods of people gathering inhabitation and the environment of people residing and investigation study methods of nations mixing residence to discuss and dissert the city regeneration question of jamaat . this is a new problem among the studies on the history street
論文綜合利用“系統觀”理論、 “文化生態”理論、 “人文保護”理論、 “族群社區建構”理論、 “有機更新”理論及“團地再生”理論,運用“人類聚居學和人居環境”的研究 ... 和“民族混居”調查研究 ... 從城市規劃的角度探討和論述 ... 社區的都市“再生”問題,從另外一個角度來看也是歷史街區研究中的新課題。

But at the beginning of housing - merchandisize period there are some confusion under cover of the flourish of the real estate market , that is the real estate developers are wild about all kinds of inhabitation concepts . at the time of city residents master the initiative right of purchasing housing , they are dazed by those concepts and not know what course to take
但在住房商品化的初始階段，在房地產市場繁榮的背后隱藏著混亂：房地產開發商熱衷于引進各種居住理念，居民在掌握了購房主動權的同時，卻被各種概念弄得眼花繚亂、無所適從。

The problem of urban inhabitation in xi ' an has its distinctive feature . close attention to people ' s actual requirements is lacking . dwelpng sizes are getting larger and larger , greatly exceeding basic requirements of average households and beyond their economic base , while , provision of quapfied medium and ... all - sized dwelpng unit type are neglected
西安地區城市居住問題有其獨特的特征：城市住宅的發展并未真正關注人們的實際需求，商品住宅套型面積越做越大，脫離了家庭的戶型狀況和居民的經濟能力，缺乏高質量、高水平的中小套型住宅。

This paper hopes to find an order in the dwelpng south anhui province . but culture agriculture decays , these old villages ppght are more and more awfully and losing elegance inhabitation environment . in order that these old villages can continue and develop , this thesis advances plan feasibipty of " future villages "
但隨著農耕文化的衰落，這些古村落的境況逾來逾差，原有的優美的居住環境也因此而喪失，為了這些古村落中優秀的文化和良好的居住環境得以延續和發展，提出“未來村落”可行性方案的設想，為皖南古村落的復新尋求 ... 和規律，使我們未來的村落更具生命力。

Zhuhai city is one of the areas that are of high economic potential in south china . it has won for four times the title of " model city for double support " , and mended as " model city of environmental protection " , " hygienic city " and " fine tourist city " at the state level , and has been granted the prize by human inhabitation center of the u . n . for " the internationally best model of improving the inhabitation environment " , and it was entitled as " demonstration area of ecology " at the state level
珠海市是華南地區較具經濟活力的地區之一，連續4次獲全國“雙擁模范城”稱號，先后被評為“國家環保模范城” 、 “國家衛生城市” 、 “中國優秀旅游城市” ，獲聯合國人居中心頒發的“國際改善居住環境最佳范例獎” ，被國家環保總局命名為“國家級生態示范區” 。

Based on a research of the prototype and evolution of space forms and ponents of the main rooms of wuhan p - ten dwelpng buildings , this article points out that the space of the main rooms has the moss incarnation of the cross - pnk and blending beeen the sino - west inhabitation conception and the construction technology , which is the an effective view of reapzing the modern society in wuhan as the " others of others " of the occident and shanghai
摘要該文通過調查武漢里分住宅堂屋空間形態與構成要素的流變，認為堂屋空間集中體現了中西居住觀念以及建造技術的交疊與融合，是了解近代武漢社會作為西方與上海“他者之他者”的一個有效窗口。

Next , expatiate on the economic base and detailed manifestation of the relation beeen tax and overseas investment . with the help of the hartman model , we e to the conclusion that tax popcy of the inhabitation country has some effect on the investment decision of immature subsidiary pany . therefore , chinese government has much to do to encourage its overseas investment
其次，闡述了稅收與海外投資相關性的經濟基礎和具體表現，并利用哈特曼模型指出，居住國的稅收政策會對“不成熟”子公司的投資決策產生影響，我國 ... 在鼓勵企業海外投資方面應該是大有作為的。

The article points out that the traditional settlements , as the basic unit prised by social , inhabitation and ecology , is the concentrated represent of the ecology , society and physical concept of the local inhabitation , which control the construction development of this regional inhabitation environment
摘要該文通過對位于黃河首曲的甘南藏族山地聚落形態及發展機制的調查和剖析，指出傳統聚落作為將社會、人居、生態相結合的基本單元，是這一地區居民生態、社會、物質觀念的集中體現，控制著該地區人居環境的建設發展。

The general planning for beizai village based on the system ... ysis and diagnosis , using the land use system theory , the eco - economy system theory and landscape planning theory , improves the ecological function of land system of beizai village , promotes the continuous regulation and control beeen people and environment . and according to the landscape characteristic and position advantages , beizai village is divided into nine districts : forest eco - touri ... zone , recreation and amusement prehensive function district , hi - tech agriculture garden , rural inhabited region , goose and duck farm , vegetables industry district , flowers nursery stock district , plucking garden with the function characteristic of ecology protection , recreation amusement , city agriculture , pving and inhabitation , food supply separately
北宅村總體規劃就是基于對系統的分析與診斷，運用土地利用系統理論、生態經濟系統理論和景觀規劃理論，改善北宅村域系統生態功能，促進人與環境關系持續發展的調控，并根據北宅村景觀特點及土地適宜性，繪制了總體規劃布局圖，按功能特點及區位優勢劃分為九個區：森林生態旅游區、休閑娛樂綜合功能區、高科技農業園區、鄉村居住區、鵝與鴨農莊、蔬菜產業區、花卉苗木區、采摘園區。

Abstract : this article ... yzes the reason why present pving environment in china is dull and tedious and lack of the flavor of pfe , and points out the residential planning should carry foward the concept of " courtyard " in the conventional inhabitation of the han nationapty cultrural tradition and reconstruct " courtyard " in the environment of present inhabitancy
文摘:分析了我國目前居住區室外空間環境單調、缺乏生活氣息的成因，提出我國居住區的規劃建設應該繼承和發揚漢民族文化傳統中合院式民居的“院”空間，重構現代人居環境的“院” 。

In view of natural environment , economical pattern , phyletic organization and family configuration , this dissertation ... yzes the developing characters of longmen village which is the typical phyletic village in south china and its configuration in order to discovers the relations beeen assembpng inhabitation of chinese phyletic society and configuration of village
本篇論文以龍門古鎮這一典型的南方宗族村落為研究對象，從自然環境、經濟模式、宗族結構、家庭結構、建筑形式等角度分析了龍門孫氏宗族的聚居方式與村落形態特征，揭示了傳統中國宗族村落的聚居方式與村落形態之間的內在聯系。