辛弃疾《上西平·送杜叔高》原文及翻译赏析

Nov15

辛弃疾《上西平·送杜叔高》原文及翻译赏析  以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

辛弃疾《上西平·送杜叔高》原文及翻译赏析

上西平·送杜叔高原文:

恨如新,新恨了,又重新。看天上、多少浮云。江南好景,落花时节又逢君。夜来风雨,春归似欲留人。 尊如海,人如玉,诗如锦,笔如神。能几字、尽慇勤。江天日暮,何时重与细论文。绿杨阴里,听阳关、门掩黄昏。

上西平·送杜叔高鉴赏

  杜叔高,即杜斿,叔高为其字。公元1189年,他从故乡金华到三百里之外的上饶,拜访罢官闲居的辛弃疾,两人一见如故,相处极为欢洽。1200年,杜斿再次拜访辛弃疾,相得甚欢。杜斿两次拜访,辛与之宴游与赠答,存词12首,诗2首。与杜酬应的作品之多,不但在辛集中少有,就是在中国文学史上,也实属罕见。此词即为其中之一。

  此词前半阕大笔濡染,写二人相会的时令与政治背景。后半阕写送别:「尊如海」以下四句,赞其气豪与善诗。如此好友相别,怎能不产生无穷无尽的感伤?可谓情真意切,「字在纸上皆轩昂」了。从词中不难看出,辛弃疾与杜斿有着共同的爱国热忱与激情。也使人感到,词人知己难觅,而杜斿的诗酒风流,爱国热情,令人不禁拍案激赏。

诗词作品:上西平·送杜叔高 诗词作者:【宋代辛弃疾 诗词归类:【送别】、【爱国】

    分页:123
    关于本站
    读历史故事,了解历史人物,尽在历史新知网。