月色入高楼,相思两处愁。原文_翻译及赏析

Sep25

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

月色入高楼,相思两处愁。——近代·秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》

月色入高楼,相思两处愁。

寒风料峭侵窗户,垂帘懒向回廊步。 月色入高楼,相思两处愁。
无边家国事,并入双蛾翠。若遇早梅开,一枝应寄来! 婉约思念

赏析

此词不仅抒写了作者对女友的怀念,更表现了对国事的关心。词中语意双关,寄喻颇深。“若遇早梅开,一枝应寄来”,含蕴无限,极富情味。全词独具风格,不落俗套。 秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

秋瑾

寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。 画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。 知君用心如日月,事夫誓拟同生死。 平生不会相思,才会相思,便害相思。 若是前生未有缘,待重结、来生愿。 何事非相思,江上葳蕤竹。 暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。 待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。 当君怀归日,是妾断肠时。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 名播兰簪妃后里,晕生莲脸君王侧。 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。 绮席象床寒玉枕,美人何处醉黄花。 入我相思门,知我相思苦。 荆州麦熟茧成蛾,缲丝忆君头绪多。