以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
1. 翻译文言文（曾母投杼）
你好！
成语词目： 曾母投杼
拼音读法： zēng mǔ tóu zhù
解释意思： 指曾参的母亲听到“曾参 ... 人”的传闻接连三次，便信以为真，投杼而走，谓流言可畏。
成语出处： 《战国策·秦策二》：“人告曾子母曰：‘曾参 ... 人。’曾子之母曰：‘吾子不 ... 人。’织自若。……其母惧，投杼逾墙而走。夫以曾参之贤与母之信也，而三人疑之，则慈母不能信也。”
成语举例： 联以不明，虽有曾母投杼之疑，犹冀言者不信，以为国福。（《三国志·吴书·孙权传》）
2. 古文“曾母投杼”的译文
曾母投杼
.
从前，曾参住在鲁国费地，费地有一个人与曾参同名同姓， ... 死了一个人。有人就跑来告诉曾参的母亲说：“曾参 ... 了人！”
曾参的母亲说：“我的儿子是不会 ... 人的。”说完，便只管织自己的布。
过了一会儿，别人又跑来说：“曾参 ... 了人！”曾参的母亲还是照常织着自己的布。
又过了一会儿，又跑来一个人告诉说：“曾参 ... 人了！”曾参的母亲便害怕起来，连忙丢掉织布的梭子，爬墙逃走了。 。。。
【说明】知子莫若母，曾母对曾参是完全了解、完全相信的。然而一而再，再而三地听到别人说曾参 ... 人，他的母亲也信以为真了。这说明，曾母对自己的儿子还没有做到深信不疑。一个国君，对自己的贤明大臣，决不能像曾母对自己的儿子那样，听信谗言，加以怀疑。这也说明，谎话多说几遍，也能使人相信，谣言传播开来，便会迷惑人心。这是不能不警惕的
3. 翻译文言文（曾母投杼）
你好！成语词目：2113 曾母投杼 拼音读法： zēng mǔ tóu zhù 解释意思： 指曾参的母亲听到“曾参 ... 人”的传闻接连三5261次，便信以为真，投杼而走4102，谓流言可畏。
成语出1653处： 《战国策·秦策二》：“人告曾子母曰：‘曾参 ... 人。’曾子之母曰：‘吾子不 ... 人。
’织自若。……其母惧，投杼逾墙而走。
夫以曾参之贤与母之信也，内而三人疑之，则慈母不能信也。” 成语举例： 联以不明，虽有曾母投杼之疑，犹冀言者不信，以为国福。
（《三容国志·吴书·孙权传》）。
4. 曾母投杼全文翻译
翻译：
从前，曾参住在鲁国费地，费地有一个人与曾参同名同姓，他 ... 死了一个人。有人就跑来告诉曾参的母亲说：“曾参 ... 了人！”曾参的母亲说：“我的儿子是不会 ... 人的。”
说完，便只管织自己的布。过了一会，别人又跑来说：“曾参 ... 人了！”曾参的母亲还是照常织自己的布。又过了一会，别人又跑来说：“曾参 ... 人了！”曾参的母亲听到“曾参 ... 人”的传闻接连三次，便信以为真，曾母害怕了，扔掉织布机的梭子， ... 逃跑了
凭着曾参的贤德，和他母亲对他的信任，有三个人怀疑他（ ... 了人），就连慈爱的母亲都不相信他了。现在臣的贤德不如曾参，大王对我的信任又不如曾参的母亲对他的信任，怀疑我的不仅仅有三个人，我害怕大王也会像曾母相信曾参 ... 人一样相信别人怀疑我。
原文：
昔者曾子处费，费人有与曾参同名族者，而 ... 人，人告曾子母曰：“曾参 ... 人！”曾子之母曰：“吾子不 ... 人。”织自若。有顷焉，人又曰：“曾参 ... 人！”其母尚织自若也。顷之，一人又告之曰：“曾参 ... 人！”其母惧，投杼逾墙而走。
夫以曾参之贤与其母之信也，而三人疑之，则慈母不能信也。今臣之贤不若曾参，王之信臣又不如曾参之母信曾参也，疑臣者非特三人，臣恐大王之投杼也。
此文出自西汉·刘向《战国策·秦策二》《曾母投杼》
扩展资料
写作背景：
《战国策》是汇编而成的历史著作，作者不明，非一时一人之作。其中所包含的资料，主要出于战国时代，包括策士的著作和史臣的记载，汇集成书当在秦统一以后。原来的书名不确定，西汉刘向考订整理后，定名为《战国策》。
《战国策》的思想观念，就其主流来说，与《左传》等史书也有截然不同之处。刘向序说：“战国之时，君德浅薄，为之谋策者，不得不因势而为资，据时而为画。故其谋扶急持倾，为一切之权；虽不可以临教化，兵革救急之势也。”
战国时代，是春秋以后更激烈的大兼并时代，过去还勉强作为虚饰的仁义礼信之说，在这时已完全被打破。国与国之间，如今讲的是以势相争，以智谋相夺。那些活跃在政治舞台上的策士，也只是以自己的才智向合适的买主换取功名利禄，朝秦暮楚，毫不为怪。
《战国策》善于述事明理，大量运用寓言、譬喻，语言生动，富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信，但其仍是研究战国社会的重要史料。
作者简介：
刘向（前77年—前6年），字子政，原名更生，世称刘中垒，世居长安，祖籍沛郡（今属江苏徐州）。出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年）。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。
5. 曾参 ... 人文言文翻译解释昔者曾子处费,费人有与曾子同名族者而 ... 人
1、昔者曾子处费 （处 ：处所、住处.这里指家乡.） 2、织自若 （ 自若：自，自然.若，像……似的.自若：不变常态.形容沉着镇定，不慌乱.） 3、投杼逾墙而走 （ 走：跑.）（ 走：逃走、逃跑.） 4、将“其母惧，投杼逾墙而”译为现代汉语：曾参的母亲心里骤然紧张起来，急忙扔掉手中的梭子，扶起梯子，越墙逃走了.5、这个寓言故事的寓意是：告诫人们，应该根据确切的事实材料，用分析的眼光看问题，而不要轻易地去相信一些流言.然而，即使是一些不确实的说法，如果说的人很多，也会动摇一个慈母对自己贤德的儿子的信任.由此可以看出，缺乏事实根据的流言是可怕的.。
6. 【1.桓公伏甲设馔,广延朝士,因此欲诛谢安、王坦之.王甚遽,问谢曰
1桓公为何又不 ... 谢安、王坦之？因为被谢安的旷达风度和自若本色镇住了.2请找出王坦之的神态描写的句子.“谢神意不变”，“望阶趋席，方作洛生咏，讽‘浩浩洪流’”.一些语文文言文问题 20 | 离问题结束还有 14 天 23 小时 | h788 | 检举 1.桓公伏甲设馔，广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之.王甚遽，问谢曰：“当作何计？”谢神意不变，谓文度曰：“晋阼存亡，在此一行.”相与俱前，王之恐状，转见于色；谢之宽容，愈表于貌.望阶趋席，方作洛生咏，讽“浩浩洪流.”桓惮其旷远，乃趣解兵.王、谢旧齐名，于此始判优劣.1桓公为何又不 ... 谢安、王坦之？2请找出王坦之的神态描写的句子.二.1.已而无可如何 已而（不久；后来 ） 2.不耻后 耻（ “不以……为耻”，“不认为……是可耻的” ）1.文中有2个表示时间短暂的词语，它们是“顷之”“顷”2.连听三次“曾参 ... 人”的消息，曾参母亲心理发生变化的过程依次是：“织自若也”——“尚织自若也”——“投杼下机，逾墙而走”.由不信到相信.3.由这一则故事，我们可以想到成语是：流言可畏 三人成虎翻译句子募民有能徙置北门者予十金.翻译：召集民众中有能（把这根木头）搬运到北门的人，赏十两金子.令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数.翻译：新法施行满一年后，秦国百姓跑到国都投诉新法不便的人数以千计.1.举乡荐 举（举荐 ）2.朱升做过的官职主要有（3个）学正、侍讲学士、翰林学士3.从文中看《女诫》是怎样一本书采集古代妇女、历代后妃的事迹，用于教育女子.4.从朱升身上你学到了什么：自幼力学，至老不倦的精神.不容易啊，手指都麻木了.。
7.
《曾参 ... 人》原文：昔者曾子处费，费人有与曾子同名族者而 ... 人.人告曾子母曰：“曾参 ... 人.”曾子之母曰：“吾子不 ... 人.”织自若.有顷焉，人又曰：“曾参 ... 人.”其母尚织自若也.顷之，一人又告之曰：“曾参 ... 人.”其母惧，投杼逾墙而走.曾参 ... 人》译文：在孔子的学生曾参的家乡费邑，有一个与他同名同姓也叫曾参的人.有一天他在外乡 ... 了人.顷刻间，一股“曾参 ... 了人”的风闻便席卷了曾子的家乡.第一个向曾子的母亲报告情况的是曾家的一个邻人，那人没有亲眼看见 ... 人凶手.他是在案发以后，从一个目击者那里得知凶手名叫曾参的.当那个邻人把“曾参 ... 了人”的消息告诉曾子的母亲时，并没有引起预想的那种反应.曾子的母亲一向引以为骄傲的正是这个儿子.他是儒家圣人孔子的好学生，怎么会干伤天害理的事呢？曾母听了邻人的话，不惊不忧.她一边安之若素、有条不紊地织着布，一边斩钉截铁地对那个邻人说：“我的儿子是不会去 ... 人的.” 没隔多久，又有一个人跑到曾子的母亲面前说：“曾参真的在外面 ... 了人.”曾子的母亲仍然不去理会这句话.她还是坐在那里不慌不忙地穿梭引线，照常织着自己的布.又过了一会儿，第三个报信的人跑来对曾母说：“现在外面议论纷纷，大家都说曾参的确 ... 了人.”曾母听到这里，心里骤然紧张起来.她害怕这种人命关天的事情要株连亲眷，因此顾不得打听儿子的下落，急忙扔掉手中的梭子，关紧院门，端起梯子，越墙从僻静的地方逃走了.以曾子良好的品德和慈母对儿子的了解、信任而论，“曾参 ... 了人”的说法在曾子的母亲面前是没有市场的.然而，即使是一些不确实的说法，如果说的人很多，也会动摇一个慈母对自己贤德的儿子的信任.由此可以看出，缺乏事实根据的流言是可怕的.寓意这则寓言告诫人们，应该根据确切的事实材料，用分析的眼光看问题，而不要轻易地去相信一些流言.【曾参 ... 人】参见人事部·冤怨“谗言三及”、伦类部·亲眷“曾参 ... 人”.唐元稹《寄乐天二首》之一：“唯应鲍叔犹怜我，自保曾参不 ... 人.”唐代韩愈《释言》：“夜归，私自尤曰：‘咄！市有虎而曾参 ... 人，谗者之效也.’”唐代李白《答王十二寒夜独酌有怀》：“曾参岂是 ... 人者，谗言三及慈母惊.”明代张岱《投杼操》：“言三至兮惑其母，曾参 ... 人市有虎.” 《战国策 秦策二》原文、注释及译文：昔者曾子处（居住）费（鲁国境内的地名），费人有与曾子同名族者而 ... 人.人告曾子母曰：“曾参 ... 人.”曾子之母曰：“吾子不 ... 人.”织自若.有顷焉，人又曰：“曾参 ... 人.”其母尚织自若也.顷之，一人又告之曰：“曾参 ... 人.”其母惧，投杼（读音zhu四声，织布的梭子）逾（同‘逾’）墙而走.翻译：从前曾子住在费，费有个和曾子同名同姓的人 ... 了人.有人告诉曾子的母亲说：“曾参 ... 了人.”曾子的母亲说：“我儿子不会 ... 人的.”若无其事地（继续）织布.过了不久，又有人说：“曾子 ... 了人.”曾子的母亲还是若无其事地织布.不久，一个人又告诉她说：“曾子 ... 了人.”曾子的母亲害怕了，丢下梭子跃墙逃跑.。