蜘蛛梁绍壬文言文翻译

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

1. 蜘蛛 ... 虫文言文翻译

我曾经见到有一只蜘蛛在离地三尺左右的墙壁间织了一张网。有一条大蛇从网下经过，昂起头想吞食蜘蛛，看样子是够不着没得手。过了一会儿，蛇将要离开，蜘蛛忽然挂在一根丝上爬下来了，身子悬在半空，像要追蛇的样子。蛇很生气，又昂起头要吞吃蜘蛛，蜘蛛拉着丝飞快地爬了上去。过了一会儿，蛇又准备走了，蜘蛛又忽然挂在一根丝上很快地爬下来了，蛇又昂着头要吃它，蜘蛛又回到了它的网上守着……如此三四次之后，蛇有些疲惫了，便将头伏在地上休息。蜘蛛乘其不备，奋力跳下，抓住蛇头，拼死不动，蛇狂跳不止，直至死亡。蜘蛛于是吸饮蛇脑，吃饱了才离开。

万物一同产生并共同生尝畅佰堆脂瞪拌缺饱画长繁殖，都是得到机会才有吃的。我偶然看到和听到，并记录下来，其余没有见到的，肯定不能全都记录下来，因为事物的变化是无穷无尽的。事物的大小、强弱是天生的，但是相互制约的机缘不是固定的。得到机运，小的就能战胜大的，弱的就能战胜强的，因为斗智不斗力

2. 你们谁有文言文《蜘蛛》的翻译啊

蜘蛛和蚕

蜘蛛用透明的丝，在屋檐下织了一张八卦形的网。他躺在网的一隅，一边等侯着虫儿、蝶儿落网，一边饶有兴致地欣赏着蚕的操作。走廊上的一束松枝上，蚕正用金黄的丝线，精心编织一个金色的房子，头不停地左右摆动着，一次又一次。

蜜蜂采蜜回来，看见蜘蛛那悠闲自得的样子，皱皱眉头劝告说："喂，你难道就不能向蚕学习，给人们做一点有益的事吗？"

蜘蛛伸了一个懒腰，哼哼唧唧地说："蚕有什么值得学 ... ？她吐丝织网，不也是为了捕捉虫儿、蝶儿，填饱自己的肚子吗？"

蜜蜂叹息道："心灵卑下的人，往往以为别人和他一样心灵卑下呀！"

3. 文言文《蜘蛛结网》翻译

尝见一蜘蛛布网壁间，离地约二三尺，一大蛇过其下，昂首欲吞蜘蛛，而势稍不及，久之，蛇将行矣，蜘蛛忽悬而下，垂身半空，诺将追蛇者，蛇怒，复昂首欲吞之，蜘蛛引丝疾上，久之，蛇又将行矣，蜘蛛复悬丝疾下，蛇复昂首待之，蜘蛛仍还守其网，如是者三司次，蛇意稍倦，以首俯地，蜘蛛乘其不备，备身飙下，踞蛇之首，抵死不动，蛇狂跳颠掷，以至于死，蜘蛛乃瞽其脑，果腹而去。

译文：

曾经看见一蜘蛛在墙壁间织网，蜘蛛网离地约有二三尺高，有一只大蛇从蛛网下经过，抬起头想吞吃掉蜘蛛，可是它的力量稍稍达到不了。过了很长时间，大蛇将要离去，蜘蛛突然悬丝而下，蛇又抬起头来想吃掉蜘蛛，蜘蛛仍是守住它的网，又过了很长时间，大蛇又将要离开，蜘蛛又赶忙垂丝而下，蛇又抬起头来等待蜘蛛，蜘蛛仍又回到网内像这样三四次蛇精疲力尽了，把头趴在地上，这时蜘蛛趁其不备，迅速悬丝而下，盘踞在蛇的头上，拼死不动蛇（被咬得）乱跳乱颠，以至到死蜘蛛于是就（去）吸蛇的脑汁，吸饱了才离去。

《郑板桥家书》选段

蜘蛛结网，于人何罪，或谓其夜间咒月，令人墙倾壁倒，遂击 ... 无遗。此等说话，出于何经何典，而以此残物之命，何乎哉？

——蜘蛛织网，对人来说有什么过错？有人说它夜里诅咒月亮，会使人家的墙壁倒塌，于是就赶尽 ... 绝。这些言论，出自哪部经典之作，并以此作为依据残害生命，这样可以吗？可以吗？

4. 《晏子之御者》文言文翻译

晏子担任齐国之相时，有一天出去，车夫的妻子，从门缝里偷看她丈夫。

她丈夫替国相驾车，坐在伞下，用鞭子抽打着车前的四匹马，趾高气昂，十分得意。车夫回来后，他妻子要求离婚，车夫问她是什么原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，身为齐相，名闻各国。

今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。现在看看你，身高八尺，却做人家的车夫，可是看你的样子，好像还觉得很满足，我因此要求离婚。”

从此之后，她丈夫处处收敛，谦卑多了。晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告，晏子就推荐他做大夫。