卿卿我我文言文翻译

Dec29

卿卿我我文言文翻译

时间:2019/12/29 20:46 | 分类:文字大全

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

1. 卿卿我我什么意思

解 释 形容男女相爱,十分亲昵,情意绵绵。

出 处 南朝宋·刘义庆《世说新语·惑溺》:“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?” 用 法 联合式;作谓语、定语;含褒义 另说出 处 孙犁《秀露集·读 》:“即如卿卿我我的文风,有时也在他的文章中,约略可见。” 示 例 你们不要太~了 典故: 卿”原来是官位名,后来成为男子美称,再后成为帝君对大臣的称呼,最后成为女子美称。

《世说新语·惑溺第三十五》: 王安丰妇常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”

妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿?”遂恒听之。

王安丰的妻子常用卿来称呼安丰。安丰说:“妇人用卿称呼夫婿,从礼数上说是不敬,以后别再这样了。”

妻子说:“亲你爱你,因此用卿称呼你。如果我不用卿称呼你,谁还能用卿称呼你?” 这就是成语“卿卿我我”的来源。

2. 卿卿我我什么意思

解 释 形容男女相爱,十分亲昵,情意绵绵。

出 处 南朝宋·刘义庆《世说新语·惑溺》:“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?”

用 法 联合式;作谓语、定语;含褒义

另说出 处 孙犁《秀露集·读》:“即如卿卿我我的文风,有时也在他的文章中,约略可见。”

示 例 你们不要太~了

典故:

卿”原来是官位名,后来成为男子美称,再后成为帝君对大臣的称呼,最后成为女子美称。《世说新语·惑溺第三十五》:

王安丰妇常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿?”遂恒听之。

王安丰的妻子常用卿来称呼安丰。安丰说:“妇人用卿称呼夫婿,从礼数上说是不敬,以后别再这样了。”妻子说:“亲你爱你,因此用卿称呼你。如果我不用卿称呼你,谁还能用卿称呼你?”

这就是成语“卿卿我我”的来源。

3. 卿卿我我是什么意思

南朝·宋·刘义庆《世说新语·惑溺》:“王安丰妇,常卿安丰。

安丰曰:'妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。‘妇曰:’亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?‘遂恒听之。”

解释:王戎的老婆常称他为“卿”,王戎说:“妇道人家称自己的丈夫为‘卿’,在礼数上是不敬的。以后不能这样叫。”

王妻答道:“我亲近你爱恋你,所以才叫你‘卿’。我不叫你‘卿’,谁该叫你‘卿’。”

王只得任她这样称呼下去。中文名卿卿我我释义形容男女相爱,十分亲昵出处刘义庆《世说新语·惑溺》来源王戎和其妻释义卿卿我我,形容男女相爱,十分亲昵,情意绵绵。

4. 卿卿我我这句话是什么意思

卿卿我我是一个汉语成语,读音是qīng qīng wǒ wǒ,形容夫妻或相爱的男女十分亲昵。

出自:鲁迅《准风月谈·男人的进化》:它们在春情发动期,雌的和雄的碰在一起,难免“卿卿我我”的来一阵。 示例:佳人遇,情爱浓,正是相结时。

原寻寻觅觅,现卿卿我我,祝天天恩恩爱爱!新婚快乐! 用法:作谓语、定语;用于男女之间。 扩展资料: 近义词: 1、恩恩爱爱 恩恩爱爱,汉语成语,拼音是ēn ēn ài ài,意思是夫妻恩爱,情义极为深厚,有时也指骨肉之间的真挚感情。

出自:高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“这面恩恩爱爱,那面凄凄凉凉,日久天长,一定会有气淘。” 示例:夫妻二人相濡以沫、举案齐眉,就这么恩恩爱爱地过了一辈子。

2、两小无猜 两小无猜,汉语成语,拼音是liǎng xiǎo wú cāi,意思是指的是男女小时候在一起玩耍,天真烂漫,没有猜疑,也形容男女从小感情好,纯真的感情。 出自:唐·李白《长干行》诗:“同居长干里,两小无嫌猜。”

意思是:那时,我与丈夫的家都在长江下游的长干里,常共同玩耍,咱俩天真无邪相互从不猜疑 示例:瑞秋和汤米那段两小无猜的恋情并没维持多久。

5. 上西楼 倚东窗 卿卿我我可曾忘 是什么意思

要了解一句词的意思必须结合全词的这是出自:《白眉大侠》片尾曲一《壮志未酬剑锋不藏》左手剑 右手刀 肝胆照亮乾坤阴阳 五花马 千金裘 铁血挥就正义文章 年年失望年年望 人间不平人人平 热血满腔宝刀难放 壮志未酬剑锋不藏 上西楼 倚东窗 卿卿我我可曾忘 昨夜风 今日雨 英雄有泪不轻扬 年年失望年年望 人间不平人人评 热血满腔宝刀难放 壮志未酬剑锋不藏那么这句话就是大概就是描写大侠的柔情一面,“西楼”“东窗”是古代诗词中比较常见的意象,渲染一种壮烈凄美的环境,“与佳人曾经在此卿卿我我(柔情细语)的情景有可曾忘记呢?!”,与“昨夜风 今日雨 英雄有泪不轻扬”是形成对比的。