雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。原文_翻译及赏析

Jun14

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。——宋代·曾巩《城南》

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。
一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。 古诗三百首 写花 写草哲理

译文及注释

译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。

简析

诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比,暗示了这样的一个哲理:桃花、李花虽然美丽,生命力却弱小;青草虽然朴素无华,生命力却很强大。 《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象,笔调流畅优美,读来琅琅上口,令人赏心悦目。特别是“惟有青青草色齐”这一句,沁著水珠的草地鲜亮碧绿,表明雨后的大自然依然充满生机,这是作者的神来之笔。寓情于景,情景交融,格调超逸,清新隽永。曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

曾巩

满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。 伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行。 燕子不曾来,小院阴阴雨。 行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。 池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。 空山新雨后,天气晚来秋。 骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。 雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。 红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。 云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。 乱碧萋萋,雨后江天晓。 断崖苍藓对立久,冻雨为洗前朝悲。 一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。 岸雨过城头,黄鹂上戍楼。