Penelopiad(Canongate 神话)

Nov28

Penelopiad(Canongate 神话)

时间:2022/11/28 11:39 | 分类:世界历史

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

标题:Penelopiad(Canongate 神话)

作者:阿特伍德,玛格丽特

观众:一般公众

困难:简单的

出版商:美国坎农盖特

发表:2006

页数:224

Penelopiad 是从 Asphodel 的 Fields 中的 Penelope 的角度重述奥德赛。她在回忆童年的生活,从孤独的 20 年到死后的生活,同时大胆地评论她一生中发生的事件和人物。本书也部分以《奥德赛》第22卷中被绞死的十二名女仆的视角,通过诗歌、短剧、模拟审判等方式讲述她们的故事。

玛格丽特·阿特伍德 (Margaret Atwood) 的佩内洛佩德 ( Penelopiad ) 复述了佩内洛普 (Penelope) 的生平,以及奥德赛 ( Odyssey ) 中 12 位女仆的命运。在这个当代故事中,阿特伍德深入探讨了为什么十二名女仆被绞死以及导致她们下场的原因是什么?这个故事主要是从佩内洛普的角度讲述的,佩内洛普死在了冥界,从女仆的角度插入部分重述了她在人间的生活。这些插入的部分以多种不同的形式讲述,包括诗歌、审判、戏剧和情歌。佩内洛普的故事将我们带入了她的出生、童年和与奥德修斯的婚姻,从她孤独的 20 年到奥德修斯回归后的生活,以及她的来世。阿特伍德填补了空白,她认为佩内洛普可能是如何表演的,以及她一生中可能有什么感受,同时将女仆们作为一种悲剧合唱,评论她们的生活、佩内洛普和她们的绞刑。

我非常喜欢阅读这篇文章,但有几件事导致我的评分失去了两颗星。我对这本书抱有很高的期望,但我有点不知所措。我认为这部分要归咎于我,因为从佩内洛普的角度来看,从古代文献中确实没有太多可以研究的,她在奥维德的《英雄》中的信是唯一想到的。我们得到的是死去的佩内洛普对奥德赛故事的复述,她不像在地球上那样是一个顺从的妻子。

这本书感觉像是对古代故事的现代评论,阿特伍德使用现代语言并让佩内洛普死在当下。

她的大部分批评都针对奥德修斯、忒勒马科斯和海伦。虽然我认为奥德修斯和忒勒马科斯配得上佩内洛普对他们的描述(尤其是粗鲁无礼的忒勒马科斯),但对于女权主义者的复述,我对海伦的描述感到非常惊讶。佩内洛普 (Penelope) 毫不掩饰她对她虚荣、爱注意、背弃丈夫的堂兄的严厉评论,我发现这在当代复述中确实令人难以置信。这就是我在古代神话中读到的对海伦的那种态度。作为 21 世纪的女性,阅读奥德赛和任何其他与特洛伊帕里斯绑架海伦有关的神话,我坚信,如果她这样做,她会被诅咒,如果她不这样做,她也会被诅咒。因此,我们让佩内洛普回忆了她的生活,阿特伍德对她在某些情况下的反应做出了一些推测,这些情况让人感觉有点被迫和难以置信。但总的来说,我喜欢阿特伍德试图重建佩内洛普在没有丈夫的情况下如何生活 20 年的尝试。

然而,这不仅仅关注佩内洛普和她在死亡时新发现的勇气,还关注《奥德赛》第 22 卷中被绞死的十二名女仆的命运。从女仆的角度来看,我真的很喜欢很多部分,它们凄美而痛苦,诗歌和戏剧等不同形式的使用增加了悲剧性。我也喜欢女仆们像希腊悲剧合唱团的想法,并添加了他们的评论。它为原本相当沉闷和投机的故事增添了额外的活力。奥德赛十二女仆吊死通常会让人有些震惊,在他们死之前,他们被要求清理奥德修斯 ... 死所有把他从家里和家里吃掉的追求者后留下的大屠 ... 。这些女人被 ... 是因为她们背叛了奥德修斯,未经他的允许就与求婚者(他们的主人已经离开了 20 年)睡觉。阿特伍德明确表示这是 ... ,而这些女性在这件事上绝对别无选择(但显然海伦做到了???),并不断质疑她们的死因。他们困扰着奥德修斯。他活该被闹鬼。

很多次,当我读到这篇文章时,我注意到它感觉像是对古代故事的现代评论,阿特伍德使用现代语言并让佩内洛普死在当下。她对现代物理学和使用 ... 线旅行之类的精神发表了许多评论,这些评论非常刺耳。我喜欢阿特伍德强调归因于来世的不断演变的信仰和仪式,这也可以说是关于一般女性的观点,但我觉得她有点太过分了,以至于感觉与整个故事脱节了。所以,正如你所看到的,我对此有矛盾的想法,但总的来说,从佩内洛普和十二女仆的角度来看,这是对奥德赛的有趣诠释。