史话227 汤姆逊山岗印象记

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

    在 1870 年代，到台湾省府城 （ 台南 ） 以东的地方去作一次远足，其道路及风景是什么样的情况？有一位汤姆逊先生 （J. Thomnson） 曾记述了其印象。以下是其提要：     从府城到拔马，我们要乘轿子走 16 公里的平路；这片恳辟得很好的土地，散布著一些中国式的佃庄和藏在竹林中的部落。主要的出产是米、甘薯、土豆 （ 落花生 ） 和甘蔗。小路都被槟榔树和茂盛的竹子遮蔽著。在高地之麓，下了轿子，就沿着一条穿过荒山的路 （ 或不如说一条损坏的小径 ） 前进，这小径几乎每一步都被硬的土块和两三公尺深的洼地割裂著。在这山区，土地完全被垂直降落的急流所隔断，并到处造成了水洼。     拔马是我们在府城以东所遇到的第一个平埔社。一路所经过的，都是客家人耕著的土地。在拔马有一个由居民自行维持的小教堂。从拔马到另一个传道站木栅，有 20 公里。而从这个据点到甲仙埔 （Kasanpo） 则有两倍的路程，走出木栅以后，我们便处在那构成台湾省脊地的真正的山堆上，所有丘峦都有崄峻的山腹、仄狭的山岭和深深的山蹊；那从建在东端的柑子林得名的柑仔林谷，风景壮美；颇受群山锁闭的这山谷，被一圈高地环绕着，而这些高地的本身又远远地被中央山脉的邢些山峰所俯瞰。一层高过一层的那些山峰又臣伏于玉山 — 外国人称「马理逊山」 （Mt. Morrison） ，这是那位大胆的国姓爷 （ 郑成功 ） 依据傅说以为永远不能攀登上去的。玉山的蓝色峰顶常常隐没在那像小小的棉花块一样飘浮在空中的云后。     汤姆逊的叙述，继续下去……。到匏仔寮，到荖浓 （ 荖浓就在一条大河边上，这条河在雨季是奔腾大江，旱季只是一条溪流，而平埔及「生番」二者以此水流为边界 ） ，再向北走 20 公里，到 La-ka-li ，一路穿过山岭和谿谷，折向后方的艰难，带返了木栅。叹而云：这整个地区都被基督教的教士们走遍了，他们除传教外，还赠给平埔穷民以免费的药物，使得他们从许多疾病中得以缓和痛苦。     我上面的引述，来自 C. Imbault-Huart 撰 L'ile Formose, Histoire et Description（Paris, 1893, p.270-280） 。黎烈文译「台湾省岛之历史与地志」 （ 台湾省研究丛刊第五十六种， p.126） 。 J. Thomson 撰 Notes of a Journey in Southern Formosa, 则见于 Journal of the Roy. Geog, Soc. Vol. 43, 1873, p.97-107 。    以上内容由（历史新知网）整理发布，部分内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。