情书可以交由父母代笔!日本平安时代的贵族这样谈恋爱

Jun25

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

日本平安时代是个成年男女不能自由见面的时代,书信是连接双方的唯一桥梁。书信对罕有机会出门的女性来说具有特别重要的意义,而且不只是书信的内容,包括使用的纸张、墨水的颜色等,都被视为展现出送信者人品的要素。当然笔迹也不容忽视。也就是说,书信是用来展现送信者教养与品味的最佳机会。当时的人们用书信向对方深切倾诉自己的情衷时,会巧妙搭配季节的更迭。透过交换这种暗藏情怀的书信,逐渐了解对方的用情深浅,并且慢慢加深男女间的羁绊。

当时的规矩是由男性主动送出求婚的书信。由于不能直接交到女方手上,因此会透过对方的乳母或女房转交。求婚信的内容会表白自己的情感并加上自我介绍,但是未必能够获得回信。不过就算对方没有回应,他们也不会马上放弃,而是会继续传递书信3次、4次,最终得到冷淡的回信。

这一切其实都是规矩,所以不必感到沮丧。当时的人会以和歌回覆和歌,反覆往来数次后婚姻就成立了。男女间往来的书信与和歌,未必是由本人撰写,也有很多人是由身旁服侍的女房或是双亲代笔。此外,这段期间女性的双亲也会对男性进行身家调查,就这方面来看与现代没什么不同。毕竟若是要走到结婚的阶段,自然会在意对方的家世与教养。

送出书信的时机也很重要,太晚会有问题,所以他们都会要求对方尽快回信。尤其是房事后的隔天早上,男性离开女性宅邸后所送出的「后朝之文」,愈快送出就代表对女性的爱意愈深。

书信唯一也是最强的谈恋爱工具

平安时代的男女无法直接见面互相了解,所以只能透过书信交流直到结婚,这是平安时代的恋爱守则。

由男性主动寄信

求婚的主导权在男性手中。他们听到哪位千金很美的传闻,或是偶然窥见对方的身影,就会极尽教养与品味写信追求对方。

真的不来电的时候……

女性贵族为了避免自贬身价,通常会等收到三~四次书信后才回信。如果寄了数十次都没有回信的话,就真的是没希望了。

拒绝好几次也是规矩

就算送了信,基本上女性也不会回信。无论对方是谁、内容多么感人肺腑都不能马上回信,这是平安贵族间的规矩。

有时会由双亲代笔回信

不是每个人都能写出漂亮的书信,或是想得出优美的和歌,这时就得由双亲出马了,他们会代替自己的孩子回信。有时可能双方都是由双亲代笔的。