寿司在奈良时代就是税赋之一到了平安时代连野味寿司都缴纳

Aug04

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

荞麦面、蒲烧鳗鱼和天妇罗等江户美食都出现之后,握寿司才终于登场。握寿司是四大美食中最晚出现的食物,其历史却最为古老。早在一千三百年前,日本人便开始食用现代握寿司的源头熟寿司了

熟寿司是把用盐腌渍的鱼肉和米饭一起放入容器中,用重物加压,长期腌渍而成的腌鱼 米饭中的乳酸发酵促使鱼肉熟成,完成带有酸味的鱼类发酵食品。近江地区(滋贺县)流传至今的鲫鱼寿司便是熟寿司的代表。

新井白石在记录词汇由来的《东雅》(享保二年)中提到「鮨读音スシ【五十五】。(略)ス(SU),醋也。シ(SHI),助词也。以饭与盐覆鱼,生酸味,故而得名」。换句话说,因为「醋シ」(酸味之意)所以才叫「鮨」。

【五十五】译注:SUSHI。

熟寿司是把用盐腌渍的鱼肉和米饭一起放入容器中,用重物加压,长期腌渍而成的腌鱼。(台湾省商务印书馆提供)

熟寿司在奈良时代就是税赋之一

熟寿司在奈良时代是税赋之一。养老二年(七一八)制定的《养老令》〈赋役令〉规定成年男子(二十一到六十五岁者)必须缴纳「调」(税赋的一种)。

一般「调」缴纳的是纤维制品,不过也包括寿司等其他指定物品(归类为「杂物」)。以寿司为例,规定缴交「

奈良时代的日本 ... 向国民收取寿司,作为税赋。由此可知,日本人从一千三百年前就爱吃寿司了。

当作税赋的寿司除了鲍鱼和丝绸壳菜蛤之外,还能缴纳「所谓的各类寿司到底包括那些寿司呢?根据纳税人在纳税品上绑的木简,发现当时的民众缴纳了

虽然丝绸壳菜蛤现在已经不再用来做寿司,鲫鱼目前依旧是滋贺县名产「鲫鱼寿司(熟寿司)」的原料,鲍鱼、鲷鱼、鲣鱼与窝斑鰶也仍旧是典型的寿司料。

原本中国古代称熟寿司为「鲊」,「鮨」指的是用盐腌渍的海产类内脏。日本人把两者混为一谈,因此寿司在日本写作「鲊」或「鮨」,到了江户时代则加上讨吉利的「寿し(SHI)」。

到了平安时代依旧是税赋之一

熟寿司到了平安时代依旧是税赋之一,以平安时代中期的法典《延喜式》(延长五年,九二七)为例,当中记载了各地缴纳的寿司,包括

除了鱼类的寿司之外,还发现

熟寿司的 ... 时间漫长(现代的鲫鱼寿司要花上一、二年), ... 完成后丢掉化为糊状的米饭,只吃鱼肉。